1 00:00:29,541 --> 00:00:31,707 Tudo bem, como você está? Chama-se Vamos começar uma guerra... 2 00:00:39,041 --> 00:00:40,707 Eu sou Wattie do The Exploited 3 00:00:41,374 --> 00:00:43,457 E eu faço barulho. Eu sou o irlandês Rob Eu toco baixo. 4 00:00:43,499 --> 00:00:43,999 Eu sou Stevie. 5 00:00:44,041 --> 00:00:44,707 Eu toco violão. 6 00:00:44,749 --> 00:00:45,541 Eu sou Joe. 7 00:00:45,582 --> 00:00:46,082 Eu sou baterista. 8 00:00:48,832 --> 00:00:50,457 Lee: Tudo bem, senhores, entrem. 9 00:00:51,957 --> 00:00:53,082 Olá. 10 00:00:53,124 --> 00:00:53,707 Ainda estamos uma bagunça. 11 00:01:00,207 --> 00:01:04,666 Rob: Entrei em 2004, e acabei fazendo um teste para guitarra. 12 00:01:04,957 --> 00:01:07,249 Eu não consegui o emprego, mas consegui o emprego tocando baixo. 13 00:01:09,249 --> 00:01:11,124 Tenho certeza de que Wattie pode elaborar muito mais sobre isso. 14 00:01:11,499 --> 00:01:12,249 Wattie: Não vou te contar. 15 00:01:15,291 --> 00:01:16,874 Não quero envergonhá-lo. 16 00:01:18,082 --> 00:01:19,166 Rob: Não até eu ir embora. 17 00:01:19,207 --> 00:01:20,791 Stevie: Eu era amigo de Robbie. 18 00:01:20,832 --> 00:01:23,332 Eu vim para fazer alguns shows com eles. Ajudou-o. 19 00:01:23,374 --> 00:01:26,124 Jo: Comecei a fazer os primeiros shows em março, e é incrível. 20 00:01:26,166 --> 00:01:29,082 Viajando pelo mundo, brincando para shows esgotados. 21 00:01:29,416 --> 00:01:32,499 Wattie: Tivemos que reeditar parte deste DVD. Algumas das coisas que estavam nele 22 00:01:32,541 --> 00:01:33,541 é irrelevante agora. 23 00:01:33,582 --> 00:01:36,416 Então, queríamos tornar isso relevante para o que está acontecendo no banda. 24 00:01:41,832 --> 00:01:45,082 Há um nível em que você precisa estar. Para Explorado você tem que ser em um nível 25 00:01:45,124 --> 00:01:47,582 As pessoas pensam que é fácil, mas as coisas exploradas não são fáceis. 26 00:01:49,791 --> 00:01:50,499 Wattie: Viu o que ele conseguiu? 27 00:01:51,499 --> 00:01:54,374 Eu disse vá e pegue uma toalha para nós 28 00:01:55,082 --> 00:01:56,207 Para o show, não há toalhas 29 00:01:56,249 --> 00:01:58,124 Então ele volta com dois deles assim 30 00:01:58,166 --> 00:01:58,832 Isso é uma toalha de mão? 31 00:01:58,874 --> 00:02:01,166 Qual é, quão grande é o seu nobre, seu boceta. 32 00:02:01,207 --> 00:02:04,332 Como é que isso é uma toalha de mão? Fui para Blackpool e voltei com isso! 33 00:02:04,374 --> 00:02:09,416 Stevie: Eu cresci ouvindo The Exploited, me ajudei a superar muitos momentos difíceis, 34 00:02:09,791 --> 00:02:11,916 você sabe, tocando as músicas como um fã de Os Explorados. 35 00:02:14,416 --> 00:02:16,249 Eu dou 110% ao Watts todas as vezes. 36 00:02:16,291 --> 00:02:19,124 Você sabe que se eu não sair daquele palco exausto ou machucado... 37 00:02:19,166 --> 00:02:20,124 Wattie: Ele é informado. 38 00:02:20,166 --> 00:02:21,791 Stevie: O que ele faz é sussurrar pela porta enquanto eu durmo. 39 00:02:22,457 --> 00:02:23,416 Wattie: Você é uma merda. 40 00:02:24,249 --> 00:02:26,374 Stevie: Faça um sanduíche para Wattie. E você é uma merda. 41 00:02:27,582 --> 00:02:29,707 Lee: Quer algumas nozes? Stevie: Não, obrigado. 42 00:02:32,332 --> 00:02:35,166 Lee: Basta fazer sua entrevista, companheiro, Eles continuam escolhendo todo tipo de merda obscura aqui. 43 00:02:36,166 --> 00:02:37,916 Apenas siga em frente, porra. 44 00:02:39,541 --> 00:02:41,041 Wattie: Stevie realmente toca as músicas 45 00:02:41,082 --> 00:02:42,916 como eles deveriam ser tocados, ele toca coisas mais antigas 46 00:02:42,957 --> 00:02:46,957 no estilo que deveriam ser tocados, não crossover mentalmente foda. 47 00:02:47,541 --> 00:02:50,374 Robbie e Matt costumavam adicionar trechos às músicas, mas eu nunca percebi. 48 00:02:50,416 --> 00:02:53,499 Minha esposa costumava dizer 'eles estão mudando as músicas... 49 00:02:53,541 --> 00:02:55,666 Tornando-os também Metal. Eu sou como o que você está falando? 50 00:02:55,707 --> 00:02:57,499 Ele os toca como punk, como deveriam ser tocados. 51 00:03:12,416 --> 00:03:16,541 Stevie: Eu me tranquei por semanas e simplesmente passei pela músicas. 52 00:03:16,582 --> 00:03:18,374 Passei pelas músicas, você sabe, 53 00:03:18,416 --> 00:03:20,749 Comprei as coisas para a mesa, para Watts e Willie. 54 00:03:21,582 --> 00:03:23,082 Wattie: Nós iríamos, é uma merda! 55 00:03:23,874 --> 00:03:25,041 Stevie: Essa parte! Esse pouco! 56 00:03:25,082 --> 00:03:26,624 Wattie: Que porra você está brincando, seu boceta? 57 00:03:26,666 --> 00:03:28,999 Então Stevie esteve na banda por quase dois anos e meio, 58 00:03:29,041 --> 00:03:31,874 e fiz 5 shows! Bem-vindo à ensolarada Blackpool! 59 00:03:32,666 --> 00:03:33,624 Esse é o seu chá, sua boceta. 60 00:03:35,207 --> 00:03:37,416 Lee: É como aquele bolo de peixe que você comeu ontem à noite? Parece gosto disso. 61 00:03:37,957 --> 00:03:39,541 Wattie: Esqueci de trazer o cenário. 62 00:03:39,582 --> 00:03:40,332 Você sabe. 63 00:03:40,374 --> 00:03:41,374 * Risos* 64 00:03:41,416 --> 00:03:43,332 Lee: Você terá que editar bastante parte deste vídeo. 65 00:03:43,374 --> 00:03:44,999 Stevie: Dois anos ouvindo gritos. 66 00:03:45,041 --> 00:03:45,624 Wattie: Totalmente. 67 00:03:46,124 --> 00:03:47,624 Stevie: E você sabe como ficou ruim, parei de beber. 68 00:03:50,666 --> 00:03:52,291 Wattie: Junte-se ao The Exploited e pare de beber, hein? 69 00:03:53,707 --> 00:03:54,791 Normalmente funciona ao contrário. 70 00:03:57,166 --> 00:04:00,166 Stevie: É quando você desiste dos venenos, você sabe que houve abuso. 71 00:04:00,582 --> 00:04:02,416 Wattie: Antes de terminarmos Army Life, fizemos uma fita demo. 72 00:04:02,832 --> 00:04:05,541 Nós nunca lançamos isso. Tem 7 ou 8 músicas. 73 00:04:06,499 --> 00:04:08,999 A vida do exército está em jogo. E outras músicas. 74 00:04:09,041 --> 00:04:11,624 Nos ofereceram muito dinheiro por isso. 75 00:04:12,374 --> 00:04:16,874 Mas eu nunca venderia isso porque meus vocais, pareço um garoto de coral. 76 00:04:16,916 --> 00:04:20,249 *High Pitch* Army Life é ki... Pareço o Mini Mouse. 77 00:04:20,624 --> 00:04:24,874 Então eu nunca o lançaria. Nunca, jamais! Conseguimos um show de apoio com 78 00:04:25,832 --> 00:04:26,582 Cockney rejeita 79 00:04:26,624 --> 00:04:31,041 E um dos caras que estava fazendo o som para eles disse: 'Vamos fazer um solteiro com você... 80 00:04:31,582 --> 00:04:35,207 Então fizemos a Vida no Exército. Minha namorada na época levou para Londres, ela conheceu Garry Bushell... 81 00:04:35,249 --> 00:04:38,374 ...de Sounds, ele se tornou o single da semana. 82 00:04:39,041 --> 00:04:41,541 E desde então foi quando começamos... 83 00:04:42,374 --> 00:04:45,499 . ficando nas paradas independentes por semanas e semanas e semanas... Bem, por... 84 00:04:46,374 --> 00:04:50,082 Depois assinamos com a Secret Records e fizemos Exploited Barmy Army e Cães de Guerra 85 00:04:50,749 --> 00:04:53,624 Fizemos isso neste cemitério com Glen 86 00:04:53,666 --> 00:04:57,416 Nosso antigo baterista. Ele está morto agora. E Big John e Gary. 87 00:04:57,457 --> 00:05:00,832 Naquela época estávamos muito entusiasmados. E tão feliz. Acabamos de jogar por nada. 88 00:05:00,874 --> 00:05:04,082 Basicamente. Então fizemos o Live in Edinburgh 89 00:05:04,707 --> 00:05:06,916 em uma pista 2. Eu tive que comprar isso. 90 00:05:07,457 --> 00:05:11,166 Comprei 4 cópias em vinil. Que vendeu centenas e centenas de milhares, 91 00:05:11,207 --> 00:05:13,874 Centenas de milhares, e nunca recebi um centavo por isso. E ainda vende. 92 00:05:16,207 --> 00:05:19,041 ** Bate-papo geral em segundo plano ** 93 00:05:20,832 --> 00:05:22,124 Wattie: Como vocês estão, pessoal? 94 00:05:25,541 --> 00:05:26,832 Cro Mags: Que bom ver você 95 00:05:28,332 --> 00:05:29,249 Wattie: Olá 96 00:05:30,499 --> 00:05:32,999 Wattie: Como você está? Que bom ver que você ainda está vivo, companheiro. 97 00:05:33,041 --> 00:05:35,499 Esses são os caras da CRO MAGS. Acabamos de fazer uma turnê com os caras. 98 00:05:36,624 --> 00:05:37,541 Cro Mags: E aí? 99 00:05:38,249 --> 00:05:39,082 Wattie: Fodam-se os odiadores. 100 00:05:39,124 --> 00:05:40,124 Cro Mags: Acabamos de chegar aqui agora. 101 00:05:40,166 --> 00:05:43,041 Estava pensando onde diabos deveríamos conseguir as pulseiras e outra merda 102 00:05:43,082 --> 00:05:43,624 Wattie: Venha por aqui 103 00:05:43,666 --> 00:05:44,082 Sim. 104 00:05:45,916 --> 00:05:46,957 Wattie: Pulseiras aqui. 105 00:05:48,166 --> 00:05:49,499 Wattie: Foi uma sorte, hein. 106 00:05:49,541 --> 00:05:50,374 Cro Mags: Sim. 107 00:05:51,457 --> 00:05:52,749 Nós estávamos tipo, onde diabos está? 108 00:05:52,791 --> 00:05:53,291 Espere... 109 00:05:53,332 --> 00:05:54,416 Lá está Wattie - bem ali! 110 00:05:54,457 --> 00:05:58,374 Stuart: Como tem sido a época da Covid para a banda? Wattie: Merda! Para a banda? Merda 111 00:05:59,791 --> 00:06:02,749 Tocamos na Nova Zelândia, quando Stevie entrou na banda. 112 00:06:03,291 --> 00:06:07,124 Na Nova Zelândia fizemos 3 shows. Então, no dia seguinte, deveríamos voar 113 00:06:07,166 --> 00:06:11,249 para a Austrália, para 12 shows, fecharam a fronteira por causa da Covid. 114 00:06:11,291 --> 00:06:15,166 Desmaiei no aeroporto e fiquei três dias no hospital. 115 00:06:15,999 --> 00:06:19,374 Não consigo lembrar o que havia de errado comigo, mas não conseguia respirar e estava no hospital. 116 00:06:19,999 --> 00:06:20,791 E então terminamos 117 00:06:21,749 --> 00:06:23,707 5 shows em dois anos e meio. 118 00:06:24,707 --> 00:06:27,624 Fã: Montreal, lembra? Wattie: Montreal? Um ótimo lugar. 119 00:06:30,041 --> 00:06:31,749 Fotógrafo: Vocês têm tempo para tirar uma foto, pessoal? 120 00:06:33,291 --> 00:06:33,874 Certo? 121 00:06:35,166 --> 00:06:36,291 Aqui vamos nós. 122 00:06:36,707 --> 00:06:40,374 Fã: Eu vi vocês em San Diego, tipo, há dois meses. Wattie: Você fez? Isso foi bom. 123 00:06:41,957 --> 00:06:42,874 Vamos, 124 00:06:44,249 --> 00:06:45,249 Wattie: Vamos ver a Harley. 125 00:06:45,291 --> 00:06:45,874 Stuart: Que horas ele está? 126 00:06:45,916 --> 00:06:46,832 Wattie: Não tenho certeza. 127 00:06:47,749 --> 00:06:49,332 Stuart: Metade 3? Wattie: Você entendeu os horários? 128 00:06:49,791 --> 00:06:53,582 Wattie: Harley é realmente um cara legal. A primeira vez que o conheci, 40 anos atrás, quando tocamos em Los Angeles 129 00:06:54,332 --> 00:06:57,166 E esse pequenino skinhead subiu 130 00:06:57,207 --> 00:07:00,166 cerca de 25 pés com seu baixo no PA 131 00:07:00,207 --> 00:07:03,541 Pulei do PA com seu baixo, no meio da multidão, e eu fiquei assim *faz uma careta* 132 00:07:03,582 --> 00:07:06,291 Caramba, cara, fiquei mortificado, pensei que ele devia ter se matado. 133 00:07:06,332 --> 00:07:11,249 Wattie: Punk's Not Dead foi o álbum independente do ano para nós. Conseguimos um disco de ouro por isso. 134 00:07:11,999 --> 00:07:17,041 Nunca ganhei dinheiro, mas ganhei um disco. Há um estúdio de gravação em Edimburgo ligou para R.E.L. 135 00:07:17,082 --> 00:07:19,749 Ao todo, foram necessários 3 dias de gravação e custou 600€. 136 00:07:20,166 --> 00:07:22,374 Todos os erros que você pode ouvir, mas estávamos tão entusiasmados em fazê-lo, 137 00:07:22,416 --> 00:07:24,791 É um álbum clássico. Parte da história do Punk Rock. 138 00:07:24,832 --> 00:07:28,457 Significou muito como uma declaração. Não apenas para nós, mas para o todo Submundo punk. 139 00:07:28,874 --> 00:07:31,624 Porque havia muitas bandas punk jovens como nós. 140 00:07:31,666 --> 00:07:32,582 Então fizemos Punk's Not Dead 141 00:07:32,624 --> 00:07:34,041 E então tudo começou a partir daí. 142 00:07:34,082 --> 00:07:35,749 De lá fizemos a turnê Apocalypse Now, 143 00:07:35,791 --> 00:07:37,707 A maior turnê punk desde a turnê The Pistols e The Clash 144 00:07:37,749 --> 00:07:38,957 E na verdade, não há 145 00:07:38,999 --> 00:07:42,707 tem sido uma verdadeira turnê Punk como essa desde então, e isso foi em 40 anos. 146 00:07:43,374 --> 00:07:44,124 John Curd: Wattie! 147 00:07:46,666 --> 00:07:49,291 Wattie: Esse é o John? Esse é John Curd? Sim! Olá João, entre! 148 00:07:49,332 --> 00:07:51,541 Desculpe... Como você está, companheiro? 149 00:07:51,582 --> 00:07:54,541 Este é John Curd, o cara que fez a turnê Apocalypse Now. 150 00:07:54,582 --> 00:07:56,666 Ele é o Arthur Daley do mundo Punk. *Risos* 151 00:07:57,624 --> 00:08:02,541 Eu estava conversando com Discharge e disse que esta é a primeira vez que tocaram juntos em Londres desde a turnê Apocalypse Now. 152 00:08:02,582 --> 00:08:06,249 John Curd: Quer saber? Lembro-me de fazer um show no The Rainbow com Blag Flag na conta. 153 00:08:06,291 --> 00:08:08,582 Wattie: Eu lembro, estávamos brigando com todos os MODS do vizinho. 154 00:08:08,624 --> 00:08:10,791 Wattie: E o outro que foi bom foi quando você estava atração principal 155 00:08:10,832 --> 00:08:12,166 John Curd: Natal na Terra. Wattie: Isso mesmo, sim. 156 00:08:15,707 --> 00:08:17,249 Hahahahaha 157 00:08:17,291 --> 00:08:19,707 Harley: Estou bem, cara. Wattie: Acabei de ver sua banda. 158 00:08:19,749 --> 00:08:21,082 Wattie: Sim. Ajudou-os a conseguir seus passes. 159 00:08:21,124 --> 00:08:22,457 Harley: Quem diabos é esse? 160 00:08:23,791 --> 00:08:28,541 Wattie: Esta é a Harley, da CRO MAGS. Harley: Ahhhaa. Isto é meu irmão, bem aqui. Você ouviu falar dele e Henry, certo? 161 00:08:28,999 --> 00:08:31,124 Wattie: Vai se foder. Henry Rollins, ele está falando sobre... 162 00:08:31,457 --> 00:08:32,416 Mulher: Você quer uma bebida ou algo assim? 163 00:08:33,207 --> 00:08:34,666 Wattie: Ele tem uma nova banda. 164 00:08:34,707 --> 00:08:38,082 Porque ele e John Joseph, eles são ex-membros da banda e se odeiam 165 00:08:38,124 --> 00:08:39,957 Como eu e Big John, isso é problema deles, hein. 166 00:08:39,999 --> 00:08:42,999 Conheço Harley há muito tempo e respeito totalmente o cara porque ele é tinha um estilo de vida louco. 167 00:08:43,041 --> 00:08:44,332 E ele fez muitas coisas mentais. 168 00:08:44,374 --> 00:08:46,291 É como se meus amigos fossem todos loucos e você 169 00:08:46,332 --> 00:08:50,707 todos vocês viveram suas vidas, têm boas histórias e realmente vivi isso. 170 00:08:50,999 --> 00:08:53,999 Você já experimentou o Punk Rock e fez de tudo, não precisa inventar histórias. 171 00:08:54,041 --> 00:08:56,124 Você não precisa inventar besteiras - e é assim que a Harley é. 172 00:08:56,582 --> 00:08:57,541 Stuart: O que está acontecendo? 173 00:08:57,957 --> 00:09:00,457 Wattie: Harley faz um pouco de exercício antes de subir no palco. 174 00:09:01,332 --> 00:09:03,666 Fora da tela: você se importa? Harley: Eu me importo? 175 00:09:03,957 --> 00:09:05,999 Eu amo esse filho da puta. 176 00:09:06,041 --> 00:09:07,582 Wattie: Tivemos a melhor turnê da América. 177 00:09:07,624 --> 00:09:11,082 Harley: Brincar com esses caras foi a única vez que joguei com uma banda que eu assisti todas as noites 178 00:09:11,124 --> 00:09:12,249 Exceto Motorhead. 179 00:09:12,291 --> 00:09:17,291 Stevie: Vejo muitas semelhanças entre Wattie e Harley - e essa honestidade. 180 00:09:17,749 --> 00:09:20,666 Harley: Wattie, meu filho da puta, e The Exploited 181 00:09:21,124 --> 00:09:23,999 e, você sabe, para esclarecer as coisas 182 00:09:24,416 --> 00:09:26,874 na minha opinião essa porra de festival nem estaria acontecendo 183 00:09:27,957 --> 00:09:30,166 se esses filhos da puta não disse que os punks não estão mortos. 184 00:09:31,166 --> 00:09:32,832 Porque muitos filhos da puta pensei que fosse. 185 00:09:32,874 --> 00:09:37,332 Wattie: Para mim, caras como James Brown e Screamin Lord Such, eles eram lendas na música da época. 186 00:09:37,791 --> 00:09:39,249 E eu acho que Harley fez isso 187 00:09:39,291 --> 00:09:43,666 na CRO MAGS, ele é uma lenda e sua música está em alta aqui. 188 00:09:43,707 --> 00:09:45,957 Ele sobreviveu e sempre foi fiel à sua música. 189 00:09:45,999 --> 00:09:47,499 E isso é como nós, e isso nunca vai mudar, hein. 190 00:09:47,916 --> 00:09:52,416 Wattie: Fizemos Top oof the Pops e fizemos com Gary Glitter. Durante os ensaios ele usava um grande terno prateado e parecia um grande peru. 191 00:09:52,832 --> 00:09:56,332 Ele tinha todas aquelas garotinhas ao seu redor e eu pensei que era um meio estranho na época. 192 00:09:57,124 --> 00:09:58,082 Wattie: Eu estava tocando a música 193 00:09:58,124 --> 00:10:01,666 e eu vi um cara com bigode. E ele estava pulando. 194 00:10:02,666 --> 00:10:06,624 E eu queria ir e chutar a cara dele, mas tive que pensar com calma para baixo. 195 00:10:07,707 --> 00:10:09,416 Calma, é Top of the Pops! Dias loucos. 196 00:10:14,916 --> 00:10:16,582 Wattie: Mil novecentos e oitenta e um, porra. 197 00:10:16,624 --> 00:10:19,749 Dom: Estive envolvido na montagem do palco literário e agendei isso 198 00:10:19,791 --> 00:10:24,041 e Wattie será entrevistado por uma grande amiga minha, Diana de Los Angeles. 199 00:10:24,082 --> 00:10:27,041 Eu acho que ela tem algumas coisas interessantes ela vai perguntar a Wattie mais tarde. 200 00:10:27,082 --> 00:10:28,124 Lee: Diga foda-se. 201 00:10:31,082 --> 00:10:32,416 Wattie: Isso se chama Tropas do Amanhã 202 00:10:36,666 --> 00:10:40,166 Wattie: Tropas do Amanhã investiu um pouco mais de dinheiro e nós trabalhei com um cara chamado Tony Sparth 203 00:10:40,207 --> 00:10:41,791 Acho que ele já trabalhou com David Bowie antes. 204 00:10:42,124 --> 00:10:43,916 A produção disso é excelente! 205 00:10:43,957 --> 00:10:46,499 Facilmente uma das melhores produções de qualquer álbum Punk de todos os tempos! 206 00:10:46,541 --> 00:10:50,041 A única coisa que me lembro sobre fazer esse disco é Secret Records nos levou para Londres e nos colocou em um apartamento. 207 00:10:50,082 --> 00:10:52,166 Big John pegou a escova de dente de Gary e enfiou no rabo. 208 00:10:52,207 --> 00:10:55,707 Depois disso, todo mundo ligou para Gary Browngums. Isso é tudo que eu lembre-se de fazer aquele álbum. 209 00:10:57,374 --> 00:10:59,374 Diana: Este homem dispensa apresentações. 210 00:10:59,416 --> 00:11:01,291 Vamos aplaudir Wattie BOOcan. 211 00:11:01,332 --> 00:11:02,082 Wattie: É Buchan. 212 00:11:03,082 --> 00:11:05,916 Diana: Ok, antes de começarmos, deixe-me ativar o Google Tradutor. 213 00:11:06,374 --> 00:11:07,207 Wattie: Ahhh... 214 00:11:07,249 --> 00:11:11,499 Wattie: Nunca imaginei, quando começamos, há tantos anos, que seríamos a atração principal do Rebellion e outras coisas 215 00:11:13,374 --> 00:11:15,624 Éramos apenas uma pequena banda. 216 00:11:16,624 --> 00:11:21,332 E todas as bandas com quem tocamos como SLF, The Rejects, The Subs... 217 00:11:22,166 --> 00:11:25,291 999. Todas essas bandas eram enormes comparadas a nós. 218 00:11:25,957 --> 00:11:29,999 E é como se agora estivéssemos sendo a atração principal acima de todos eles. 219 00:11:30,041 --> 00:11:34,582 E isso me faz sentir como se realmente tivesse feito algo com o nosso música. 220 00:11:34,624 --> 00:11:38,624 Wattie: Já nos ofereceram várias vezes para irmos ao estúdio e gravar um álbum 'ao vivo' 221 00:11:38,666 --> 00:11:40,791 e ganharíamos alguns mil dólares. 222 00:11:40,832 --> 00:11:43,916 Já nos ofereceram isso muitas vezes, mas eu disse a eles para foderem desligado, nunca faremos isso. 223 00:11:43,957 --> 00:11:48,332 Mas eu conheço pelo menos 6 nomes de bandas punk que possuem. 224 00:11:48,916 --> 00:11:50,457 Mas não vou mencioná-los. 225 00:11:50,499 --> 00:11:51,457 Eles sabem quem são. 226 00:11:51,499 --> 00:11:53,916 Há uma banda que dublou na multidão 227 00:11:53,957 --> 00:11:58,832 ** Multidão Falsificada? Ruído ** Sim, esses são para ... E eles dão certo e você vê o que está na frente deles, hein. 228 00:11:59,124 --> 00:12:02,249 Wattie: Vizinho boceta aí! Se eu fizesse isso, então... Stevie: Vendendo. 229 00:12:02,291 --> 00:12:07,416 Wattie: Tudo. Todo mundo que segue a banda, que acredita a banda, eu riria deles. 230 00:12:07,457 --> 00:12:11,124 Eu nunca farei isso, pois tenho muito respeito pelos Punks que acompanhe nossa música. 231 00:12:11,166 --> 00:12:13,291 Que nos apoiaram e estiveram ao nosso lado todos estes anos. 232 00:12:13,332 --> 00:12:14,291 Eu nunca faria isso! 233 00:12:14,791 --> 00:12:19,041 Diana: Se você tivesse uma máquina do tempo e pudesse voltar, que conselho você daria a um jovem Wattie? 234 00:12:19,082 --> 00:12:20,791 Wattie: Nenhum. Nunca mude nada. 235 00:12:20,832 --> 00:12:23,249 Faço isso há 42 anos e ouço música Punk. 236 00:12:23,666 --> 00:12:25,832 E é a melhor coisa que já aconteceu na minha vida. 237 00:12:25,874 --> 00:12:28,499 Wattie: Nunca fiz nada com The Exploited que não tivéssemos dado 100% 238 00:12:28,874 --> 00:12:32,457 Temos muitas músicas boas escritas. Temos 14-16 músicas para o novo álbum. 239 00:12:32,499 --> 00:12:36,499 Escrevemos 80 músicas estranhas, algo assim, ao longo dos anos 240 00:12:36,832 --> 00:12:38,707 mas mantivemos apenas 14-16 músicas. 241 00:12:39,207 --> 00:12:41,457 Rob: Estou na banda há mais ou menos 20 anos e não há álbum. 242 00:12:41,832 --> 00:12:44,457 Então... talvez seja eu - talvez eu seja a maldição! 243 00:12:44,499 --> 00:12:46,832 Wattie: Nos últimos 20 anos tivemos Robbie e Matt. 244 00:12:46,874 --> 00:12:51,666 Um iria embora, o outro assumiria. 6 vezes. Então não tivemos continuidade. 245 00:12:51,707 --> 00:12:55,957 Rob: O que aconteceu é que escrevemos muito material, mas é nunca cheguei ao ponto com um guitarrista 246 00:12:56,249 --> 00:12:58,541 Há um material suficiente, só preciso gravá-lo. 247 00:12:58,582 --> 00:13:00,041 Diana: Responderemos a mais uma pergunta. 248 00:13:00,541 --> 00:13:01,999 Pergunta do fã: Quando seu novo álbum for lançado. 249 00:13:05,291 --> 00:13:06,957 Diana: Já faz quanto tempo? 250 00:13:06,999 --> 00:13:07,874 18 anos. 251 00:13:08,541 --> 00:13:10,082 Wattie: Essa é uma pergunta que nunca poderei responder... 252 00:13:15,832 --> 00:13:23,832 Stevie: Tenho escrito, trazido ideias para a mesa, algumas são bons, outros são de um tipo diferente de estilo 253 00:13:23,874 --> 00:13:28,666 Wattie: Isso é um problema, pois muita coisa foi escrita, coisas boas, mas não boas o suficiente para The Exploited. 254 00:13:28,707 --> 00:13:33,374 Acho que com The Exploited nossa música não é igual a qualquer outra banda punk 255 00:13:33,416 --> 00:13:36,291 Não há outra banda punk com a mesma música que a nossa 256 00:13:36,624 --> 00:13:39,457 IStevie: acho que é com a honestidade em suas coisas 257 00:13:39,749 --> 00:13:42,666 isso dá a outras pessoas que podem facilmente se identificar. 258 00:13:42,707 --> 00:13:44,499 Wattie: Eu nunca copio o estilo de ninguém. 259 00:13:45,457 --> 00:13:48,332 Então, quando eu quiser escrever músicas com o The Exploited. 260 00:13:48,666 --> 00:13:51,374 As músicas têm que ser agressivas pra caralho, 261 00:13:51,416 --> 00:13:56,082 eles têm que ter muito sentimento, muita energia e poder 262 00:13:56,666 --> 00:13:59,291 E é tipo, se eu escrever uma música... 263 00:13:59,582 --> 00:14:05,416 ...e ficar arrepiado, é assim que eu sei. E quando eu ouço isso de volta fico arrepiado, sei que essa música é para guardar. 264 00:14:05,874 --> 00:14:07,499 É assim que julgo minhas músicas. 265 00:14:08,041 --> 00:14:11,291 Wattie: Quando escrevo músicas, sempre fico com raiva, porque para mim Punk é música raivosa. 266 00:14:12,082 --> 00:14:16,416 Nos últimos anos, com minha saúde uma merda e contente com minha vida 267 00:14:16,916 --> 00:14:19,041 Será mais difícil para mim escrever canções raivosas. 268 00:14:19,082 --> 00:14:20,957 Se eu realmente quisesse, poderia lançar dois álbuns. 269 00:14:20,999 --> 00:14:23,416 Mas seriam uma merda, não seriam 100% Explorados. 270 00:14:23,457 --> 00:14:25,957 Se fizéssemos um novo álbum, poderíamos ganhar muito dinheiro, como todo mundo está esperando por isso. 271 00:14:25,999 --> 00:14:27,749 Mas não é isso que eu pretendo, não é nisso que acredito. 272 00:14:27,791 --> 00:14:30,541 Se eu fizesse isso, então tudo Trabalhei nos últimos 40 anos. 273 00:14:30,582 --> 00:14:31,999 Teria desaparecido! 274 00:14:33,499 --> 00:14:35,416 Wattie: Vamos começar uma guerra? Ótimo álbum pra caralho! 275 00:14:35,457 --> 00:14:37,416 Você poderia ter assinado com qualquer gravadora. 276 00:14:37,457 --> 00:14:40,041 Mas eu queria que fosse uma gravadora Punk - vendendo discos baratos e outras coisas 277 00:14:40,082 --> 00:14:42,457 Então havia um cara chamado Marcus Feather, no registro PAX. 278 00:14:42,499 --> 00:14:45,582 Então gravamos em um lugar chamado Strawberry Studios. 279 00:14:45,624 --> 00:14:48,207 Que era propriedade de... CRASS. 280 00:14:48,249 --> 00:14:50,499 Sim, você me ouviu direito, 281 00:14:50,541 --> 00:14:54,374 CRASS, que sempre foram anti-establishment, anti-ganhar dinheiro. 282 00:14:54,416 --> 00:14:58,291 O que eles fizeram foi registrar o estúdio em nome de um amigo deles. 283 00:14:58,332 --> 00:15:02,541 Fizemos Let's Start A War durante 10 dias lá. E é assim que eu sei para um fato. 284 00:15:02,582 --> 00:15:06,124 E agora, anos depois, todo mundo sabe que o que eu estava dizendo era verdade 285 00:15:06,166 --> 00:15:09,874 e aquele CRASS estava cheio de merda. Eu fui roubado por centenas de milhares de libras. 286 00:15:09,916 --> 00:15:14,332 Nos primeiros dias. No final das contas, eu digo que era eu quem estava sendo ingênuo. 287 00:15:14,374 --> 00:15:17,374 A única coisa que você tem na vida que vale alguma coisa é o seu palavra. 288 00:15:17,416 --> 00:15:20,124 Minha palavra é minha palavra. Se eu disser a alguém que vou fazer alguma coisa, Eu farei isso. 289 00:15:20,166 --> 00:15:23,541 Com Marcus ele nos deu um cheque de 2.500 libras para a LSAWar. 290 00:15:23,582 --> 00:15:26,457 Eu coloquei no banco, ah, ainda está no banco. Coloque no banco. 291 00:15:26,499 --> 00:15:30,249 Ainda não está esclarecido! O cara devolveu o cheque - eu apertei a mão com ele. 292 00:15:30,291 --> 00:15:34,041 E para mim, quando algo é pessoal, então é foda pessoal... 293 00:15:34,082 --> 00:15:35,832 ...Isso me torna violento. 294 00:15:35,874 --> 00:15:39,291 Ele se mudou de Sheffield para Bristol, e fizemos um show em Bristol. 295 00:15:39,332 --> 00:15:43,166 Alguém me disse onde ele estava, então fomos até a porta dele com balaclavas ligado 296 00:15:43,207 --> 00:15:47,207 Tinha um cara de 14 ou 15 anos, um escocês atendeu a porta. 297 00:15:47,249 --> 00:15:49,624 Disse que você tem 20 segundos, onde está Marcus? 298 00:15:49,666 --> 00:15:52,582 Fui para o quarto dele, ele não estava, mas tiramos tudo com nós 299 00:15:52,624 --> 00:15:56,291 Estávamos revisando as coisas dele e ele tinha um álbum de fotos 300 00:15:56,332 --> 00:16:00,332 dele com crianças pequenas, seminu e outras coisas 301 00:16:00,707 --> 00:16:04,791 Resumindo a história trabalhando para a BBC Ele mudou seu nome por escritura pública. 302 00:16:04,832 --> 00:16:07,874 E ouvi dizer que ele morreu, acho que foi no ano passado. 303 00:16:07,916 --> 00:16:10,749 Wattie: Ah, e depois fomos para a Argentina, não muito depois do Malvinas 304 00:16:10,791 --> 00:16:14,707 Disseram-me que iríamos dar algumas entrevistas e pensei 'Quem está ouviu falar de nós?! 305 00:16:14,749 --> 00:16:16,957 Mas havia cerca de 40 câmeras de TV 306 00:16:16,999 --> 00:16:20,666 E o Sr. Bigmouth aqui, comecei a falar sobre a guerra das Malvinas 307 00:16:20,707 --> 00:16:24,082 Eu disse 'Nós vencemos a guerra' e outras coisas, e foda-se cara... *Risos* 308 00:16:24,124 --> 00:16:26,499 Sim, sim, sim, então o show daquela noite 309 00:16:26,541 --> 00:16:31,749 todo mundo estava nos atacando, tentando me matar no palco, jogando tijolos e isso 310 00:16:31,791 --> 00:16:33,624 Oh, caramba, eu não era muito popular 311 00:16:34,957 --> 00:16:37,124 Dianna: se recuperou de muitos problemas de saúde graves problemas. 312 00:16:37,166 --> 00:16:39,624 Você sabia que está tendo um ataque cardíaco quando isso estava acontecendo? 313 00:16:39,666 --> 00:16:43,499 Wattie: Não, as pessoas dizem que você sente dores no peito e tudo mais Eu só senti vontade de ir, urrghhh... 314 00:16:44,457 --> 00:16:47,416 Wattie: Tive 5 ataques cardíacos, o primeiro eu nunca soube 315 00:16:47,457 --> 00:16:51,957 Os médicos disseram que a gravidade do seu ataque cardíaco, a maioria das pessoas faz não sobreviver a isso. 316 00:16:51,999 --> 00:16:56,499 E eu estava realmente no hospital quando tive outro ataque cardíaco fulminante, estava no hospital. 317 00:16:57,624 --> 00:16:59,207 Isso provavelmente me salvou. 318 00:16:59,249 --> 00:17:01,374 Wattie: Terei que pegar leve nas primeiras músicas ou acabarei sem fôlego. 319 00:17:01,416 --> 00:17:04,582 Wattie: então sinto que vou desmaiar. Scott: Sim, está um pouco quente lá. 320 00:17:04,999 --> 00:17:09,957 Wattie: Tenho sorte, os médicos me disseram que eu deveria estar morto, eles não sei como ainda estou vivo. 321 00:17:10,749 --> 00:17:12,166 Stevie: Como uma barata. 322 00:17:12,207 --> 00:17:13,624 Wattie: Então eu fiquei muito gordo 323 00:17:13,666 --> 00:17:18,041 Parei de usar drogas, depois de 34 anos usando speed todos os dias. eu tenho gordo pra caralho 324 00:17:18,082 --> 00:17:22,374 Wattie: Cada vez que você tem um ataque cardíaco, isso danifica seu coração e eles não podem consertar isso 325 00:17:22,416 --> 00:17:23,457 É isso que está danificado 326 00:17:24,457 --> 00:17:27,041 Meu coração funciona em algo em torno de 40%. 327 00:17:27,457 --> 00:17:30,957 Wattie: Então, o que as pessoas normais consideram natural é apenas uma caminhada normal 328 00:17:30,999 --> 00:17:34,332 bem, eu não conseguia andar mais de 6 metros sem ficar tipo, *calças* Totalmente fodido. 329 00:17:34,832 --> 00:17:38,624 Wattie: Na verdade, eu queria me matar a certa altura, porque estava tão deprimido. 330 00:17:38,666 --> 00:17:42,291 Eu sempre estive em forma, sempre fui ativo 331 00:17:42,707 --> 00:17:44,541 Wattie: Eu não estava feliz com o jeito que estava. 332 00:17:45,832 --> 00:17:51,457 Levei anos para realmente dizer isso e me abrir sobre isso 333 00:17:51,791 --> 00:17:57,332 É uma doença mental. Então, se você está deprimido, se você tem alguém você pode confiar - converse com eles. 334 00:17:57,374 --> 00:17:59,791 Apenas conversar com eles pode fazer você se sentir melhor 335 00:18:00,166 --> 00:18:04,791 Wattie: Hoje em dia, os jovens sofrem muita pressão dos colegas 336 00:18:04,832 --> 00:18:07,457 as pessoas precisam se defender e diga não 337 00:18:07,499 --> 00:18:10,249 Posso fazer o que quero, posso vestir o que quero, posso dizer o que quero quero. 338 00:18:10,666 --> 00:18:14,249 Wattie: Horror Epics foi feito com um cara, Dave, de Yorkshire. 339 00:18:14,291 --> 00:18:18,041 Ele era mais um homem de negócios, não era um grande gravador. Ele deu nos dinheiro para montar um álbum. 340 00:18:18,082 --> 00:18:20,832 Eles não tinham equipamento adequado. O único kit que eles tinham lá era um Kit Siemens. 341 00:18:21,249 --> 00:18:22,457 Um kit eletrônico 342 00:18:23,207 --> 00:18:24,874 Os kits de bateria, os outros kits de bateria... 343 00:18:24,916 --> 00:18:27,166 Os kits de bateria normais eram uma merda total 344 00:18:27,207 --> 00:18:30,874 Nunca tivemos dinheiro para comprar novas skins, pois estávamos todos de volta ao doação 345 00:18:30,916 --> 00:18:35,499 Nós apenas usamos o que estava lá, e é por isso que soou diferente os outros álbuns. 346 00:18:35,541 --> 00:18:40,916 A bateria em Horror Epics, junto com Beat The Bastards, é a melhor bateria. Meu irmão, ele é um baterista brilhante. 347 00:18:42,832 --> 00:18:44,999 Wattie: Uma foto? Vá em frente então. 348 00:18:46,832 --> 00:18:48,791 Wattie: porque você é um novato. 349 00:18:49,791 --> 00:18:50,999 Wattie: Petróleo O que vocês vão fazer... Cheeballs? 350 00:18:52,374 --> 00:18:55,041 Menina: Diga cheeseballls. Wattie: Cheeballs, sim. 351 00:18:55,457 --> 00:18:57,124 Fã: Podemos tirar uma foto? Wattie: Claro. 352 00:19:07,082 --> 00:19:08,332 Wattie: Com uma camiseta do Cock Sparrer, hein? 353 00:19:08,832 --> 00:19:09,749 Wattie: Oi! Ei! Petróleo 354 00:19:20,707 --> 00:19:24,957 Wattie: Na Croácia, o promotor ficou preocupado com a minha saúde depois Eu tive um ataque cardíaco 355 00:19:25,374 --> 00:19:28,082 e ele na verdade trouxe dois cirurgiões cardíacos para o show 356 00:19:28,124 --> 00:19:33,749 vim até o portão para ter certeza de que eu estava bem, e se eu tivesse algum problema teria feito o que precisava ser feito 357 00:19:34,124 --> 00:19:38,082 E eu pensei: uau, as pessoas realmente fariam isso por mim? 358 00:19:38,666 --> 00:19:41,499 Diana: Então, se alguém tiver alguma pergunta que queira fazer ao Wattie, basta gritar isso? 359 00:19:41,541 --> 00:19:42,707 Pergunta de fã: Você se dá bem com John Lydon? 360 00:19:42,749 --> 00:19:46,249 Wattie: Nunca conheci o cara, mas se não fosse por John Lydon, não haveria nenhuma banda punk. 361 00:19:46,624 --> 00:19:47,999 Não haveria nenhum Explorado. 362 00:19:48,041 --> 00:19:52,957 O que o punk começou era apenas mais uma moda musical, mas havia tanta pobreza no Reino Unido 363 00:19:52,999 --> 00:19:55,832 então a música punk se tornou uma música raivosa para a classe trabalhadora 364 00:19:55,874 --> 00:20:00,832 Então, quando todo mundo disse que o punk estava morto, Spandaux Ballet e todos os putas assim 365 00:20:00,874 --> 00:20:02,457 *Harley grita* E você o manteve vivo! 366 00:20:02,499 --> 00:20:05,749 Wattie: Ei, só porque você gosta de Henry Rollins *risos* 367 00:20:05,791 --> 00:20:08,749 Ele faz! Ei, Henry é meu homem 368 00:20:08,791 --> 00:20:12,832 Então, na verdade, nunca conheci John Lydon. Mas eu o respeito, sim. 369 00:20:18,666 --> 00:20:21,499 Stuart: Vai, vai, vai... Wattie: É um pouco agitado, hein? 370 00:20:22,999 --> 00:20:23,916 Wattie: Olá. 371 00:20:23,957 --> 00:20:27,249 Rob: Adoro o fato de que os jovens podem fazer álbuns no quarto deles, você sabe, com... 372 00:20:27,291 --> 00:20:29,207 Com um laptop de 500€. 373 00:20:29,249 --> 00:20:31,791 Não, você sabe, nenhum outro equipamento especializado. 374 00:20:31,832 --> 00:20:32,749 É muito mais genuíno. 375 00:20:32,791 --> 00:20:36,082 Wattie: Há muitas bandas boas. Sua banda era boa, Underclass Reino Unido. 376 00:20:36,124 --> 00:20:40,916 Bandas como você, The Vile, Certified, Face Up. 377 00:20:40,957 --> 00:20:45,041 Donzela de Ace. Todas essas bandas mais jovens também. 378 00:20:45,082 --> 00:20:48,124 Eles têm energia, paixão e realmente acreditam no música. 379 00:20:48,166 --> 00:20:51,166 Para mim, isso é o que há de bom na música. 380 00:20:51,207 --> 00:20:53,249 Rob: O surgimento da Internet fez com que isso realmente... 381 00:20:53,291 --> 00:20:55,874 As pessoas veem através dessa besteira porque eles são capazes de ver o que, 382 00:20:55,916 --> 00:20:58,374 você sabe, que verdadeiro talento local existe lá fora. 383 00:20:58,416 --> 00:21:01,666 E então eles vão aos shows, eles começam a se envolver com aquela cena. 384 00:21:02,416 --> 00:21:05,082 Wattie: Todas as bandas antes de nós, eu costumava admirar essas bandas... 385 00:21:05,124 --> 00:21:11,624 ... Porque éramos apenas uma pequena banda da Escócia, e eu olhava para cima como eles eram Punk, aquele que começou tudo 386 00:21:13,332 --> 00:21:16,166 Bandas como The Damned e tal. Antigamente, eles eram ótimos bandas! 387 00:21:16,207 --> 00:21:19,124 Diana: Em que país você gostaria de tocar que você ainda não jogou? 388 00:21:19,166 --> 00:21:20,582 Wattie: Provavelmente Tailândia. Talvez. 389 00:21:20,624 --> 00:21:23,624 Diana: Você nunca tocou na Tailândia? Wattie: Já estive na Tailândia. 390 00:21:23,666 --> 00:21:25,457 Já estive lá muito. *Risos* 391 00:21:26,791 --> 00:21:28,207 Tenho certeza de que vi Jimmy Pursey lá. 392 00:21:28,249 --> 00:21:33,082 Wattie: Existem mais algumas bandas, mas não quero mencioná-las, além talvez de Jimmy Pursey e seu videoclipe artístico de dança. 393 00:21:33,582 --> 00:21:36,749 Wattie: Alguém viu? É engraçado pra caralho. 394 00:21:36,791 --> 00:21:37,499 Heckler: Faça isso! 395 00:21:37,541 --> 00:21:38,957 Wattie: Fazer isso? Foda-se!! 396 00:21:39,707 --> 00:21:44,124 Wattie: Jimmy Pursey em Riverside. Pesquise no Google e depois irrite seu calças rindo. 397 00:21:45,082 --> 00:21:47,916 Esse cara costumava ser uma lenda no movimento petrolífero. 398 00:21:48,374 --> 00:21:49,749 Wattie: De qualquer forma. Desculpe. 399 00:21:50,332 --> 00:21:52,582 Eu continuo me desviando aqui. 400 00:21:53,124 --> 00:21:54,374 Stuart: Tudo bem. Isso é responsável. 401 00:21:54,874 --> 00:21:57,166 Wattie: Não é responsável. É um maldito fato. É um fato! 402 00:21:57,207 --> 00:21:58,874 Ele não pode ir para Ameri... Ele não pode ir para Ameri... 403 00:21:58,916 --> 00:22:01,832 A propósito, estou tomando chá... **Ohhh** Chá... 404 00:22:04,582 --> 00:22:05,957 Estou com uma ressaca da noite passada. 405 00:22:06,791 --> 00:22:08,041 Se eu não calar a boca nunca sairei. 406 00:22:08,082 --> 00:22:08,874 Estaremos aqui por dias. 407 00:22:10,166 --> 00:22:12,166 Deveríamos ter começado há uma hora... *Risos* 408 00:22:17,791 --> 00:22:18,832 Stuart: Apenas sente você ali no final. 409 00:22:19,207 --> 00:22:21,749 Diana: O Moicano e a Caveira com o logotipo moicano 410 00:22:21,791 --> 00:22:24,749 tem sido sinônimo de explorado e com você. 411 00:22:24,791 --> 00:22:26,749 Ele não pode ir para Ameri... eu comprei um moicano porque era diferente 412 00:22:26,791 --> 00:22:30,416 Toda noite era noite de luta, olha o estado dessa boceta 413 00:22:30,457 --> 00:22:32,457 Então começaríamos a combatê-los. 414 00:22:32,499 --> 00:22:35,749 Porque naquela época ter um moicano era uma afirmação. 415 00:22:35,791 --> 00:22:37,249 Na verdade significou algo 416 00:22:37,291 --> 00:22:41,832 Depois de tanto tempo você tinha David Beckham e todos esses viados tendo moicanos, que porra é essa? 417 00:22:41,874 --> 00:22:43,166 Eu me recusei a prender meu cabelo 418 00:22:43,999 --> 00:22:46,749 A gravadora estava dizendo, você tem que prender o cabelo - vá se foder! 419 00:22:47,124 --> 00:22:49,749 E todos esses punks estavam dizendo, você tem que prender o cabelo - vá se foder! 420 00:22:50,832 --> 00:22:53,166 Porque punk não é sua aparência, é aquilo em que você acredita. 421 00:22:53,541 --> 00:22:55,332 Sou Birdy, do PNX news 422 00:22:55,374 --> 00:22:59,874 E eu trabalho com Casey Royer, que também é Carl C Boyer. 423 00:22:59,916 --> 00:23:01,291 Então confira o PNX News. 424 00:23:01,582 --> 00:23:03,707 Stuart: Você ficou nervoso antes de subir no palco? 425 00:23:03,749 --> 00:23:06,832 Ele não pode ir para Ameri...Não estou nervoso, mas fico um pouco tenso quando tocamos no Reino Unido 426 00:23:07,374 --> 00:23:11,082 Como quando tocamos na Escócia ou em Londres, porque meus amigos estarão lá. 427 00:23:11,541 --> 00:23:12,916 E eles vão me criticar totalmente. 428 00:23:13,999 --> 00:23:17,666 Então essa é a única vez que tocamos, eu fico um pouco, ah, foda-se, 429 00:23:18,374 --> 00:23:19,457 e ficar nervoso antes de jogar. 430 00:23:19,957 --> 00:23:22,249 Wattie: Direi algo legal, eventualmente. 431 00:23:22,624 --> 00:23:27,249 Charlie Harper, ele é uma lenda do Punk, uma lenda! 432 00:23:27,916 --> 00:23:29,124 Ele ainda é um cara legal. 433 00:23:30,082 --> 00:23:35,749 Só pensando quem mais é bom? Os Estranguladores são bons. Nós jogamos com eles há pouco tempo. Eles foram ótimos. 434 00:23:37,041 --> 00:23:38,499 Os Rejects são ótimos ao vivo. 435 00:23:38,874 --> 00:23:41,416 GBH são ótimos, Discharge são ótimos, Varukers são ótimos. 436 00:23:42,041 --> 00:23:44,541 Muitas bandas boas, mas a diferença entre nós e muitas o... 437 00:23:45,249 --> 00:23:46,624 Wattie: Ah, muito obrigado. Fã: Para você. 438 00:23:46,666 --> 00:23:48,707 Wattie: Felicidades! Fã: Amor você. Wattie: Ah, viu isso? 439 00:23:48,749 --> 00:23:52,999 Wattie: Ganhei uma rosa. Eu vim para Blackpool e ganhei uma rosa, obrigado muito. *Risos* 440 00:23:53,041 --> 00:23:56,457 Diana: Qual programa mais se destaca em sua mente como a mais assustadora. 441 00:23:56,749 --> 00:23:58,707 Wattie: O mais assustador foi tocar em Nova York 442 00:23:58,749 --> 00:24:03,249 Nos anos 80 e 90, todos os skinheads nos odiavam, por causa do Foda-se Os EUA. 443 00:24:03,291 --> 00:24:08,332 Não é uma canção anti-americana, é uma canção anti-governo. 444 00:24:08,374 --> 00:24:12,874 Mas porque diz Foda-se os EUA, eles ficam tipo *Voz engraçada* 'Foda-se você Wattie' 445 00:24:14,207 --> 00:24:19,541 Wattie: Naquela época, Agnostic Front, Cro Mags, todas essas bandas nos odiava, hein. 446 00:24:20,207 --> 00:24:24,457 Wattie: Tocamos no Ritz e havia cem pessoas, e centenas e centenas de skinheads 447 00:24:24,499 --> 00:24:28,916 Todos esses viados agitando grandes bandeiras americanas e gritando 'Foda-se Wattie, seu viado, vá se foder. 448 00:24:28,957 --> 00:24:34,207 Eu estava apenas incitando, tipo, vão se foder, tipo, eh, sua boceta, eh. 449 00:24:34,249 --> 00:24:36,582 Mas por dentro eu estava me cagando totalmente 450 00:24:37,874 --> 00:24:40,124 Pensando, se eles ultrapassarem essa barreira, estou morto! *Risos* 451 00:24:41,166 --> 00:24:43,041 Então, na noite seguinte, o Motorhead estava tocando 452 00:24:44,124 --> 00:24:46,916 Então eles disseram, vamos ver o Motorhead e eu disse OK. 453 00:24:48,707 --> 00:24:50,957 Então demos a volta pelos fundos do prédio e entramos furtivamente 454 00:24:51,416 --> 00:24:55,707 Sentamos em uma varanda e pude reconhecer todos os skinheads do na noite anterior 455 00:24:56,499 --> 00:24:59,707 Eu sempre observo os rostos para ver quem está jogando garrafas e merda 456 00:25:00,624 --> 00:25:02,874 e todos estão se divertindo 457 00:25:02,916 --> 00:25:06,999 Então Lemmy disse, essa é para Wattie e The Exploited 458 00:25:07,041 --> 00:25:10,082 no minuto seguinte, há uma pilha preta de garrafas sendo atiradas ele 459 00:25:10,832 --> 00:25:13,291 Eu tive que me desculpar com ele, eu disse 'sinto muito, Lemmy' 460 00:25:13,957 --> 00:25:15,499 Não somos muito populares aqui. 461 00:25:16,207 --> 00:25:21,624 Harley tem uma história que ele contou em uma entrevista, anos atrás na América, 462 00:25:21,999 --> 00:25:24,374 O rugby me abordou no meio da multidão para me impedir de ser espancado. 463 00:25:25,041 --> 00:25:26,749 Não me lembro disso, Haley. 464 00:25:26,791 --> 00:25:31,624 Não me lembro de você me abordando, mas me lembro de todos os seus amigos que tentou nos atacar 465 00:25:32,082 --> 00:25:34,499 Que eu me lembro disso. Mas está tudo bem. 466 00:25:35,666 --> 00:25:38,499 Está tudo no passado, e eu ainda te amo, você é um cara legal. 467 00:25:54,874 --> 00:25:55,957 Então, depois do show 468 00:25:55,999 --> 00:26:01,207 tem um cara que ficou lá a noite toda e vem até mim e diz: posso tirar uma foto? 469 00:26:03,582 --> 00:26:06,999 Vai se foder, seu maldito maldito Vá foder antes que eu te espanque 470 00:26:08,832 --> 00:26:10,874 Idiota, inacreditável 471 00:26:10,916 --> 00:26:16,999 Conseguimos um produtor e ele queria fazer do jeito dele, tocar guitarra depois o baixo junto, e queríamos fazer isso separado. 472 00:26:17,374 --> 00:26:20,374 Então ele disse tipo, bem, faça do meu jeito ou de jeito nenhum. 473 00:26:20,416 --> 00:26:22,207 Eu disse que não tem jeito então, vá se foder. 474 00:26:22,249 --> 00:26:24,499 Depois eu, meu irmão, produzimos o álbum 475 00:26:24,541 --> 00:26:27,666 Quando ouço isso agora, posso ouvir muitos erros 476 00:26:27,707 --> 00:26:29,332 e muitos erros técnicos e coisas assim. 477 00:26:29,374 --> 00:26:33,249 Não é o mais forte dos nossos álbuns, mas na época pensei que estava não vou deixar ninguém me ditar 478 00:26:33,291 --> 00:26:35,832 Eu nunca deixei ninguém me dizer quais músicas colocar 479 00:26:35,874 --> 00:26:37,707 ou o que tocar ou como deveria soar 480 00:26:37,749 --> 00:26:39,374 Eu sei qual é a música que eu quero 481 00:26:39,416 --> 00:26:42,249 e espero que eles entendam o que está na minha cabeça 482 00:26:42,291 --> 00:26:46,666 Um dos meus lugares favoritos para tocar é na América, chama-se Santana 483 00:26:46,707 --> 00:26:50,707 Crianças pulando as barreiras, tipo, que porra é essa 484 00:26:51,249 --> 00:26:53,041 me dê algumas de suas drogas, rápido. 485 00:26:54,957 --> 00:26:57,291 Ótimo local, gente boa. 486 00:26:57,332 --> 00:27:00,041 Diana: Como é ver tantos jovens que gostam da sua música? 487 00:27:00,082 --> 00:27:02,082 Wattie: Estranho 488 00:27:02,124 --> 00:27:03,666 Normalmente são apenas velhos como eu 489 00:27:04,124 --> 00:27:08,499 Chile, Bósnia, Croácia, ótimos lugares para jogar. A Rússia é um grande lugar para brincar. 490 00:27:08,541 --> 00:27:12,457 Wattie: Estamos na Rússia há mais de 25 anos. Ótimas pessoas. Tenho muitos amigos lá. 491 00:27:12,499 --> 00:27:15,832 Eles não podem falar porque são presos 492 00:27:15,874 --> 00:27:18,124 Já estive na Ucrânia antes, 493 00:27:18,166 --> 00:27:19,291 Novamente, gente legal. 494 00:27:19,791 --> 00:27:21,457 Wattie: Essa música é para Vladimir Putin 495 00:27:21,499 --> 00:27:24,041 Ele é um bastardo russo assassino e masturbador. 496 00:27:24,374 --> 00:27:24,999 Foda-se ele 497 00:27:25,957 --> 00:27:28,541 Foda-se a boceta. Essa música se chama O Massacre. 498 00:27:33,916 --> 00:27:35,749 Wattie: O que está acontecendo na Ucrânia é brutal pra caralho 499 00:27:35,791 --> 00:27:36,791 Eles estão sendo massacrados 500 00:27:36,832 --> 00:27:39,249 Putin é um maldito assassino em massa. Ele é um idiota. 501 00:27:39,291 --> 00:27:41,582 É como com os nazistas na guerra na Alemanha, 502 00:27:41,624 --> 00:27:42,624 eles não têm nenhuma imprensa livre. 503 00:27:42,666 --> 00:27:46,832 Não há imprensa livre, é tudo TV controlada pelo Estado, e isso é o que está acontecendo na Rússia. 504 00:27:47,249 --> 00:27:50,582 Se você falar, você será preso. E prisões na Rússia, 505 00:27:51,124 --> 00:27:55,791 são muito, muito mais difíceis do que em qualquer outro lugar. Brutalmente mais difícil. 506 00:27:58,082 --> 00:28:00,541 Mas isso é outra história. 507 00:28:01,457 --> 00:28:04,291 Wattie: Eu realmente espero voltar lá, mas não sei quando isso vai acontecer. 508 00:28:04,874 --> 00:28:06,041 Eu não sei quando isso vai acontecer 509 00:28:08,041 --> 00:28:10,207 Wattie: Para mim, um dos álbuns mais importantes que já fizemos. 510 00:28:10,249 --> 00:28:12,666 Até o Massacre, todas as bocetas odiavam The Exploited, exceto nossos fãs. 511 00:28:12,707 --> 00:28:14,707 Toda a mídia odiava The Exploited. Me odiava. 512 00:28:14,749 --> 00:28:16,707 Além disso, éramos violentos, os shows eram violentos. 513 00:28:16,749 --> 00:28:20,041 Eu estava sempre usando muitas drogas, então sempre estava **grrrrrrrr** para cada boceta. 514 00:28:20,082 --> 00:28:23,541 Todo mundo pensava que estávamos ganhando dinheiro, mas não estávamos ganhando dinheiro estávamos desempregados. 515 00:28:23,582 --> 00:28:27,457 Apenas sobrevivendo fazendo shows. E todo mundo dizia: Tropas de Amanhã foi o melhor álbum 516 00:28:27,499 --> 00:28:30,207 Eu costumava odiar isso porque Big John tocava guitarra nele. 517 00:28:30,249 --> 00:28:34,457 Wattie: Fizemos The Massacre com Colin Richardson e ele foi o primeiro cara que passou um tempo conosco 518 00:28:34,499 --> 00:28:37,541 Ele realmente queria obter o som que queríamos. O primeiro cara a colocar muito esforço em. 519 00:28:37,582 --> 00:28:39,499 É o primeiro álbum em que senti que a produção estava certa. 520 00:28:39,791 --> 00:28:42,124 Não éramos uma banda de Thrash, nunca fomos - sempre fomos um Punk banda.. 521 00:28:42,541 --> 00:28:45,707 Tocamos música Punk - mas essa música passa para o Metal cena. 522 00:28:45,749 --> 00:28:51,041 Recebemos muitas pessoas do Metal que gostam da nossa música porque é rápida e agressivo. Mas sempre foi rápido e agressivo. 523 00:28:51,082 --> 00:28:55,749 Então alguém me escreveu através da página do nosso fã-clube e disse: Massacre é o melhor álbum que você já fez. 524 00:28:55,791 --> 00:28:57,916 Isso me deixou muito feliz e pensei em continuar a banda. 525 00:28:57,957 --> 00:29:03,124 Na história do The Exploited, esse foi um álbum enorme para nós, realmente enorme 526 00:29:03,166 --> 00:29:06,374 Porque partimos daí para Beat The Bastards. 527 00:29:17,957 --> 00:29:19,332 Wattie: Eu vou voltar lá. 528 00:29:28,207 --> 00:29:29,582 Wattie: Todas essas putas dizem 'ah, você é uma merda' 529 00:29:29,624 --> 00:29:30,791 Eu nunca disse que éramos bons, 530 00:29:31,541 --> 00:29:33,874 Você não pode cantar - eu nunca disse que posso cantar, mas sou pago por isso, sim boceta. 531 00:29:34,249 --> 00:29:35,541 Wattie: As pessoas podem dizer o que quiserem 532 00:29:35,582 --> 00:29:38,916 Mas se você falar sobre minha família, ou meus companheiros de banda ou meus amigos, 533 00:29:38,957 --> 00:29:41,957 então isso é diferente, é pessoal, e eu irei atacá-los. 534 00:29:41,999 --> 00:29:44,957 Todos os Haters nunca vêm até mim e dizem isso na minha cara. 535 00:29:44,999 --> 00:29:46,749 Recebo um monte de merda, ameaças de morte, 536 00:29:46,791 --> 00:29:48,332 'Espero que você morra de câncer' esse tipo de coisa, né. 537 00:29:48,791 --> 00:29:52,416 Wattie: Nunca esqueci aquelas pessoas que ajudaram a banda, todas essas caras que seguiram a banda e defenderam a banda. 538 00:29:52,457 --> 00:29:54,957 Todos aqueles anos atrás, quando tudo era uma luta e foi explorado ou grosseiro. 539 00:29:54,999 --> 00:29:59,249 Nunca me esqueço disso. E é por isso que eu os convido para shows e dou eles passam. 540 00:29:59,291 --> 00:30:01,874 Porque eles estavam lá para nós quando ninguém mais estava lá. 541 00:30:02,582 --> 00:30:08,499 Wattie: Já tive médicos, cirurgiões cardíacos, estrelas pornô, professores, 542 00:30:08,541 --> 00:30:12,416 policiais, venham todos, por todos esses anos... 543 00:30:12,457 --> 00:30:14,082 e diga 'Eu amo The Exploited'. 544 00:30:15,332 --> 00:30:17,041 Wattie: Vá se foder, seu bastardo escocês? 545 00:30:17,666 --> 00:30:20,207 Wattie: Quer dizer, vá se foder, seu lindo bastardo escocês! 546 00:30:21,124 --> 00:30:23,249 Rob: Para mim, é difícil conhecer tantas pessoas interessantes. 547 00:30:24,082 --> 00:30:27,582 Quero dizer, recentemente estivemos na Geórgia, estávamos na Armênia, Turquia. 548 00:30:28,166 --> 00:30:29,874 Então foi uma viagem fantástica. 549 00:30:29,916 --> 00:30:31,666 Você sabe, eu realmente gosto de fazer shows. 550 00:30:31,707 --> 00:30:35,291 Jo: Eu realmente gostei de ir para a Turquia, Armênia, Geórgia, 551 00:30:35,332 --> 00:30:39,249 lugares especiais para visitar no mundo que você não tem ideia do que está acontecendo 552 00:30:39,291 --> 00:30:43,082 lá e encontrar pessoas e ouvir histórias sobre sua parte do mundo. 553 00:30:43,124 --> 00:30:44,082 Uma experiência humilhante. 554 00:30:44,124 --> 00:30:46,832 Stevie: Você está experimentando mais cultura e conhecendo tantos diferente... 555 00:30:46,874 --> 00:30:49,624 pessoas e realmente abrindo seus olhos, você sabe, para o mundo. 556 00:30:49,666 --> 00:30:51,291 Wattie: Além de viajar pelo mundo e conhecer pessoas? 557 00:30:51,957 --> 00:30:54,999 O fato de eu ter feito algo na minha vida que as pessoas apreciam isso. 558 00:30:55,332 --> 00:30:57,541 Eu recebo muitos textos e outras coisas 559 00:30:57,582 --> 00:31:01,166 de pessoas que estão passando por um momento difícil e dizendo que cresceram com a nossa música 560 00:31:01,207 --> 00:31:04,124 e que nossa música os ajudou em uma certa parte de suas vidas. 561 00:31:04,416 --> 00:31:08,207 Para mim, isso significa tudo. Isso significa que eu realmente fiz alguma coisa, 562 00:31:08,249 --> 00:31:09,332 isso significava algo para aquela pessoa. 563 00:31:09,624 --> 00:31:12,749 Wattie: Quando eu disse para aquele cara do Green Day, você poderia ter um grande gravadora 564 00:31:12,791 --> 00:31:15,166 e muito dinheiro, mas tenho algo que você nunca terá tem 565 00:31:15,207 --> 00:31:17,124 e isso é respeito dos Punks. 566 00:31:17,166 --> 00:31:22,082 Wattie: Você não pode comprar isso, você tem que ganhar. Stevie: Exatamente. Wattie: Então é isso que eu tiro de estar em The Exploited. 567 00:31:22,416 --> 00:31:26,374 Wattie: No passado gravávamos um álbum a cada 5 anos. Nós nunca deixe as gravadoras ouvirem alguma coisa. 568 00:31:26,416 --> 00:31:30,707 Meu irmão tocou bateria no Beat The Bastard por 3 dias. 3 dias para uma música! 569 00:31:30,999 --> 00:31:35,457 Eu diria 'isso não está certo' e suas mãos estavam com bolhas, ele continuou entrando e voltando. 570 00:31:35,874 --> 00:31:40,374 Wattie: Sim, foi um trabalho árduo. O guitarrista tocava coisas e Eu diria 'isso é uma merda, faça de novo'. 571 00:31:40,416 --> 00:31:44,041 Até mesmo algumas das músicas que eu fiz vocais e todo mundo diria, 'isso é ótimo' 572 00:31:44,832 --> 00:31:47,999 Mas quando eu tinha tempo para ouvi-lo, eu voltava e reescrevia e faça de novo. 573 00:31:48,041 --> 00:31:52,957 Wattie: Naquele álbum, Beat The Bastards, nos disseram que poderíamos gastar �5k e fique com �15k. 574 00:31:52,999 --> 00:31:59,207 É muito dinheiro porque estávamos desempregados. No final, custou nos 70 mil com um orçamento de 20 mil! 575 00:31:59,249 --> 00:32:01,666 Não estou preocupado com dinheiro, só queria fazer um ótimo álbum 576 00:32:01,707 --> 00:32:06,207 Conheço muitas bandas que fizeram o mesmo acordo e podem gastar o que quiserem. quero. Fique com o resto. 577 00:32:07,791 --> 00:32:12,832 E eles gastaram talvez 5 mil dólares em seu álbum. O resto é história. 578 00:32:12,874 --> 00:32:16,916 Então, com aquele álbum Beat The Bastard, partimos daí, com todos as outras bandas punk, 579 00:32:16,957 --> 00:32:19,791 Fomos de lá para cá. 580 00:32:19,832 --> 00:32:24,832 E ainda estamos aqui - porque gastamos todo o dinheiro e o esforço em fazer ótimos álbuns. 581 00:32:24,874 --> 00:32:29,249 Wattie: Beat The Bastards passou para o pessoal do Metal que nunca tocou em Punk antes. 582 00:32:29,291 --> 00:32:30,916 Além talvez do Motorhead 583 00:32:31,374 --> 00:32:36,541 Então todas essas pessoas, MTV, Kerrang, todos queriam começar a fazer entrevistas. 584 00:32:36,582 --> 00:32:39,332 Eu ia dar entrevistas com os pequeninos fanzines. 585 00:32:39,374 --> 00:32:43,499 Porque essas pessoas nos apoiaram quando as revistas de Metal não queriam nos conhecer antes. 586 00:32:44,082 --> 00:32:45,999 Então Beat The Bastards foi um álbum enorme. 587 00:32:46,041 --> 00:32:49,541 Acho que junto com Punk's Not Dead, é nosso álbum clássico. 588 00:32:49,957 --> 00:32:52,041 Wattie: Tive uma vida boa, uma vida ótima, uma vida louca. 589 00:32:53,207 --> 00:32:55,749 Não tenho muitos arrependimentos. 590 00:32:57,416 --> 00:32:59,707 Além de alguns assuntos pessoais... 591 00:33:00,624 --> 00:33:02,166 Mas... hum... 592 00:33:03,249 --> 00:33:06,749 Sim, porra. Perdi a noção do que estava dizendo novamente. **Risos** 593 00:33:07,749 --> 00:33:10,957 Wattie: A melhor coisa que já fiz na minha vida foi estar no The Explorado. 594 00:33:10,999 --> 00:33:14,207 Eu fiz muitas coisas estúpidas. Eu disse um monte de merda estúpida. 595 00:33:14,957 --> 00:33:15,916 Eu ainda faço! 596 00:33:16,541 --> 00:33:17,624 Mas eu não dou a mínima. 597 00:33:18,249 --> 00:33:19,957 Uma coisa que sou é 100% honesto. 598 00:33:20,416 --> 00:33:21,707 Eu não digo coisas que não quero dizer. 599 00:33:22,249 --> 00:33:25,457 Sempre digo o que penso – mesmo que não seja agradável. 600 00:33:25,957 --> 00:33:30,332 Wattie: Que horas são? 10? Você fez uma verificação de linha? 601 00:33:38,749 --> 00:33:42,457 Diana: A popularidade de The Exploited explodiu nos EUA e ao redor do mundo 602 00:33:42,499 --> 00:33:46,166 E até bandas de Metal como Slayer fizeram covers de suas músicas, e Ice T. 603 00:33:46,207 --> 00:33:47,249 Com Bodycount. 604 00:33:47,291 --> 00:33:51,457 Wattie: Na época, nunca recebemos nenhuma imprensa no Reino Unido 605 00:33:52,332 --> 00:33:55,124 Foi muito difícil para o The Exploited com tanto ódio. 606 00:33:55,166 --> 00:33:58,374 E eu pensei que seria bom e talvez ver nosso nome 607 00:33:58,416 --> 00:33:59,624 nos títulos do filme. 608 00:33:59,666 --> 00:34:03,707 Fizemos um apoio com o Ice T, e saiu nos jornais 609 00:34:03,749 --> 00:34:07,541 'O tesouro escocês esvazia o camarim do Ice T� 610 00:34:08,582 --> 00:34:12,624 Todos os meus amigos entraram e esvaziaram a geladeira - como verdadeiros vagabundos. 611 00:34:14,291 --> 00:34:17,249 Rob: Há 20 anos, as vendas de álbuns eram importantes, tocar ao vivo 612 00:34:17,291 --> 00:34:19,291 Se alguma coisa, era uma fonte de receita secundária. 613 00:34:19,332 --> 00:34:22,041 Não foi realmente algo que toda banda tinha que confiar. 614 00:34:22,082 --> 00:34:24,207 Eu sei no último pouco enquanto as pessoas se tornaram muito conscientes 615 00:34:24,249 --> 00:34:25,749 que vamos tocar em um show da Academia hoje à noite. 616 00:34:25,791 --> 00:34:27,207 Não venderemos mercadorias esta noite 617 00:34:27,249 --> 00:34:30,832 porque o Grupo 02 Academia, eles querem cobrar uma taxa fixa por pessoa. 618 00:34:30,874 --> 00:34:33,291 Isso equivale a dar-lhes basicamente 1.000 esta noite 619 00:34:33,707 --> 00:34:35,041 para vendermos nossas próprias camisetas. 620 00:34:52,124 --> 00:34:53,624 Wattie: Quando terminamos a turnê Beat The Bastards 621 00:34:53,666 --> 00:34:57,832 nós pegamos um ônibus de turnê, e para mim foi um grande negócio, 'conseguimos, nós peguei um ônibus de turismo' 622 00:34:58,207 --> 00:35:01,541 Depois de 20 anos, conseguimos um ônibus de turismo - Brilhante! 623 00:35:01,957 --> 00:35:05,999 Mas para um cara da banda, não era bom o suficiente, né. 624 00:35:06,291 --> 00:35:08,541 Dizendo que eu deveria ganhar mais e que as coisas não estavam bem o suficiente 625 00:35:08,999 --> 00:35:11,582 Então ele deixou a banda para ir trabalhar na estação de trem 626 00:35:12,041 --> 00:35:16,832 e ter outra pequena banda e ir tocar Bannermans 627 00:35:16,874 --> 00:35:18,332 tocar para 20 ou 30 pessoas 628 00:35:19,999 --> 00:35:22,791 Vadias assim podem ir se foder, cara. 629 00:35:23,207 --> 00:35:26,374 Temos alguns caras na banda que são totalmente fanáticos. 630 00:35:26,416 --> 00:35:28,582 Pergunta dos fãs: Você já viu os antigos membros da banda, Gary e Big João? 631 00:35:28,624 --> 00:35:30,416 Wattie: Big John é um viado gordo. 632 00:35:30,457 --> 00:35:33,291 Se há uma pessoa no mundo que eu pudesse matar, seria aquela boceta. 633 00:35:33,332 --> 00:35:35,166 Muitas vezes me ofereceram para despedir a banda 634 00:35:35,207 --> 00:35:39,541 Sack The Exploited, mude o nome da banda, siga carreira solo e nós dar-lhe milhares e milhares de libras 635 00:35:39,582 --> 00:35:44,707 Bem, T estava recebendo 30 libras de seguro-desemprego, então milhares de libras eram um muito dinheiro - mas eu disse a eles para se foderem e enfiarem isso na bunda. 636 00:35:45,124 --> 00:35:49,041 Eu não estou fazendo isso. Para trabalhar com The Exploited você precisa estar pele grossa. 637 00:35:49,499 --> 00:35:51,332 Você precisa ter pele dura para trabalhar comigo. 638 00:35:51,374 --> 00:35:56,291 Wattie: Estou realmente desmantelando a banda. Quando você sobe no palco, eu espere 100% de esforço. 639 00:35:57,374 --> 00:35:59,582 Coloque tudo nisso quando estiver no palco tocando. 640 00:35:59,624 --> 00:36:02,416 Mas o que eu me arrependo é tipo 641 00:36:02,457 --> 00:36:05,832 quando comecei a banda eu sempre fui como tudo. 642 00:36:05,874 --> 00:36:09,666 Mas então Big John veio atrás de mim, colocou seus advogados atrás de mim e isso 643 00:36:09,707 --> 00:36:13,332 Ele ganha dinheiro por todas essas músicas que nunca escreveu. Com o gelo T coisa que ele saiu do armário com seu advogado. 644 00:36:13,374 --> 00:36:19,291 1 anotei todas as músicas que ele já escreveu e disse 'aqui, John, assine isso' e você recebe o dinheiro pelas músicas que escreveu' por cerca de 14 músicas 645 00:36:19,332 --> 00:36:22,999 Mas ele alegou ter escrito 30 músicas - então não quis assinar. 646 00:36:23,041 --> 00:36:27,291 Então eu estava furioso, ia colocar fogo na casa dele. eu pensei 'talvez eu pegue 5 anos', mas tudo bem. 647 00:36:27,332 --> 00:36:31,207 Fizemos alguns shows e alguém disse ao John que eu ia atear fogo ele 648 00:36:31,249 --> 00:36:32,832 então ele deixou Edimburgo e foi para a Holanda. 649 00:36:32,874 --> 00:36:36,041 Wattie: Para responder à sua pergunta, não, eu não falo com eles, não. 650 00:36:37,457 --> 00:36:43,082 Wattie: No final eu pensei foda-se, esses viados entram na banda por 6 meses 651 00:36:43,124 --> 00:36:45,041 e são tratados muito bem, e eles vão se foder... 652 00:36:45,082 --> 00:36:47,707 então, de agora em diante, você receberá um salário fixo. 653 00:36:47,749 --> 00:36:49,166 Isto é o que você recebe. 654 00:36:49,207 --> 00:36:50,207 Você pode pegar ou largar. 655 00:36:50,249 --> 00:36:53,874 Alguns dos viados entram na banda e dizem: 'Oh, estou no The Explorado e ficou cabeçudo e tal. 656 00:36:53,916 --> 00:36:56,499 E tentei agir como Billy Big Boots. 657 00:36:56,916 --> 00:37:01,582 Então, quando isso acontecesse, eu os expulsaria da banda, lutaria com eles e estar na cara deles e mandá-los se foder. 658 00:37:02,041 --> 00:37:03,374 Não é disso que trata The Exploited. 659 00:37:09,874 --> 00:37:13,749 Wattie: Sex and Violence é a música? É uma música simples, realmente simples. 660 00:37:15,249 --> 00:37:18,332 Wattie: Se você conhece a letra, suba no palco... Vamos 661 00:37:19,124 --> 00:37:20,999 Wattie: Venha e cante conosco... Venha... 662 00:37:54,999 --> 00:37:57,832 **General Walla** 663 00:38:09,874 --> 00:38:11,666 Stuart: E a pior coisa de estar no The Exploited? 664 00:38:11,707 --> 00:38:14,166 **Risos** Por onde eu começo... 665 00:38:15,499 --> 00:38:17,707 Jo: Você fica muito longe, longe de seus entes queridos. 666 00:38:18,832 --> 00:38:21,582 Se algumas pessoas em casa não estão bem, isso às vezes é difícil 667 00:38:21,957 --> 00:38:23,457 Rob: A verdade disso é 668 00:38:23,499 --> 00:38:26,082 você tem que fazer sacrifícios porque se você está viajando tanto, você sabe... 669 00:38:26,124 --> 00:38:29,166 se estivermos na estrada quatro ou cinco, seis meses por ano, você perde coisas. 670 00:38:29,207 --> 00:38:32,291 Você tem que sacrificar uma certa quantia da sua vida pessoal 671 00:38:32,791 --> 00:38:34,207 para cumprir algo como 672 00:38:34,249 --> 00:38:36,457 saindo em turnê com o Exploited for, você sabe, 20 anos. 673 00:38:36,499 --> 00:38:39,874 Stevie: Você sacrifica, sabe, muito para fazer isso... 674 00:38:39,916 --> 00:38:41,416 ...meio que ajudam uns aos outros, apoiam uns aos outros... 675 00:38:41,457 --> 00:38:43,832 ...Você faz conexões e amizades através disso. 676 00:38:53,582 --> 00:38:56,374 Wattie: Porque agora que parei de usar drogas, às vezes acho que estou legal demais. 677 00:38:56,416 --> 00:38:58,499 20 anos atrás você já teria sido espancado e expulso da banda. 678 00:38:58,541 --> 00:39:01,582 Só porque você está aqui - mas eu deixo as coisas passarem, eu deixo muito as coisas vão. 679 00:39:01,624 --> 00:39:05,999 Mesmo quando os viados me dizem coisas, acho que há 20 anos atrás eu simplesmente dar uma surra em você, seu viado. 680 00:39:06,041 --> 00:39:08,041 Você não percebe a sorte que tem por não ser espancado. 681 00:39:08,666 --> 00:39:11,999 Mas às vezes eu só penso... porra... 682 00:39:12,041 --> 00:39:13,124 Mas então novamente eu acho... 683 00:39:13,166 --> 00:39:15,999 Estou feliz, então deixe pra lá... E relaxe, 684 00:39:16,041 --> 00:39:17,416 Eu acho. 685 00:39:17,457 --> 00:39:19,916 Stevie: Ele é realmente um cara melhor do que ele percebe. 686 00:39:19,957 --> 00:39:21,374 Wattie: Sou bom com as pessoas que gosto e respeito 687 00:39:21,416 --> 00:39:23,666 Mas se as pessoas me foderem, nunca esqueço. 688 00:39:24,166 --> 00:39:26,582 Nunca se esqueça das bocetas que me fodem. 689 00:39:26,624 --> 00:39:27,374 Nunca, jamais. 690 00:39:27,416 --> 00:39:31,457 Pessoas que me fizeram um favor, não importa se mais alguém gosta deles, tanto faz... 691 00:39:31,499 --> 00:39:33,582 Estarei ao lado deles, não importa o que aconteça. 692 00:39:34,082 --> 00:39:35,207 Wattie: Alguma palavra final? 693 00:39:36,249 --> 00:39:40,166 Bem, Rebellion, foi um ótimo fim de semana 694 00:39:40,707 --> 00:39:43,582 Wattie: Conheci muitas pessoas incríveis. Rob: Wattie, ele está nos filmando!! 695 00:39:59,499 --> 00:40:02,666 Wattie: Foda-se, o sistema levou quase dois anos do início ao final. 696 00:40:03,082 --> 00:40:05,957 No geral, custou 101 mil muito dinheiro, hein? 697 00:40:05,999 --> 00:40:08,832 Do Punk's Not Dead, 600 em 3 dias para 698 00:40:08,874 --> 00:40:12,374 até o último, dois anos quase em estúdio e mais de um cem mil. 699 00:40:12,916 --> 00:40:16,957 Ambos ótimos álbuns, os dois últimos. Mas todo o dinheiro foi para o estúdios 700 00:40:16,999 --> 00:40:18,749 Nunca recebemos o dinheiro e isso nunca mais acontecerá. 701 00:40:18,791 --> 00:40:19,624 Não temos mais isso. 702 00:40:19,666 --> 00:40:24,374 Mas para mim isso significa tudo, já faz muito tempo desde isso último álbum, porém, 20 anos desde o último álbum. 703 00:40:24,416 --> 00:40:26,041 Temos muitas músicas boas escritas. 704 00:40:26,957 --> 00:40:32,374 Wattie: Ao longo dos anos escrevemos muitas músicas boas e mantivemos de volta um monte de músicas boas. 705 00:40:33,291 --> 00:40:35,332 O próximo álbum será muito bom! 706 00:40:35,374 --> 00:40:38,749 Wattie: Não faremos tantos shows no próximo ano, faremos menos shows... 707 00:40:38,791 --> 00:40:41,541 e quero passar um tempo escrevendo as músicas e fazendo o álbum. 708 00:40:41,582 --> 00:40:44,832 Eu quero fazer esse próximo álbum antes de morrer. 709 00:40:45,207 --> 00:40:47,249 Então esses são os planos. 710 00:40:55,749 --> 00:40:57,207 Rob: Tudo bem, pessoal. 711 00:41:01,791 --> 00:41:05,541 Wattie: Quando as bandas punk começam a se desculpar pelas músicas e letras, está feito, é hora de ir. 712 00:41:05,582 --> 00:41:10,624 Todos esses viados dizendo que você não pode dizer isso ou aquilo, foda-se eles, aquilo realmente me incomoda. 713 00:41:11,999 --> 00:41:16,082 Pedindo desculpas? Os Toys Dolls, eram os Toy Dolls? 714 00:41:16,124 --> 00:41:18,332 E Liga Anti-Nowhere 715 00:41:18,374 --> 00:41:20,291 ele disse isso, ele disse isso, é sexista ou algo assim... 716 00:41:20,332 --> 00:41:20,999 Vai se foder 717 00:41:24,791 --> 00:41:27,749 Wattie: Onde estamos? Estamos na porra do Butlins, cara. 718 00:41:27,791 --> 00:41:29,457 Olá De Olá, Olá De Ho. 719 00:41:30,749 --> 00:41:33,166 Capitão Scarlet: Ei! Ei! Stevie: Esta é a voz dos Mysterons. 720 00:41:33,207 --> 00:41:35,499 Stuart: Como foram os últimos shows? Wattie: Belfast foi muito boa. 721 00:41:35,541 --> 00:41:37,041 Dublin foi absolutamente brilhante. 722 00:41:45,124 --> 00:41:46,207 Wattie: Essa música se chama Fightback 723 00:41:59,874 --> 00:42:02,041 Rob: O lado financeiro das coisas é bonito, bastante brutal. 724 00:42:02,082 --> 00:42:05,041 Quero dizer, se você olhar para a mesa de quanto gosta do Napster ou Amazon 725 00:42:05,082 --> 00:42:07,916 ou Spotify, você sabe, eles pagam 726 00:42:08,332 --> 00:42:12,957 US$ 0,004 por música, você sabe, algo assim. 727 00:42:12,999 --> 00:42:15,457 Ridículo. Mas acho que a Internet... 728 00:42:16,207 --> 00:42:18,749 É isso que acontece e a internet só reflete o lado feio 729 00:42:18,791 --> 00:42:21,416 você sabe, o melhor e o pior de todos nós está na Internet. 730 00:42:22,374 --> 00:42:24,832 Wattie: Ei, ah, eu gosto de estar à beira-mar... 731 00:42:24,874 --> 00:42:25,957 ah, isso é Blackpool, desculpe. 732 00:42:25,999 --> 00:42:27,207 Isso é Skegness 733 00:42:29,416 --> 00:42:32,291 Wattie: Exploited vai fazer um tour por todas as cidades litorâneas. 734 00:42:32,749 --> 00:42:34,374 Wattie: Excluir, excluir... 735 00:42:34,999 --> 00:42:37,041 Wullie: Nunca se sabe quem está assistindo, as pessoas podem ficar chateadas... 736 00:42:37,666 --> 00:42:38,207 Wullie: Ofendido 737 00:42:38,624 --> 00:42:44,124 Wattie: Você precisa ter suas próprias crenças, dizer o que pensa, não apenas rolar. Stevie: Rolamento. Wattie: Role como um ouriço, seu viado. 738 00:42:44,166 --> 00:42:47,916 Muitas das bandas maiores fizeram isso, 'ah, eles vão cancele-nos' 739 00:42:47,957 --> 00:42:50,291 ou 'você não pode fazer o show porque disse isso... Vá se foder. 740 00:42:50,957 --> 00:42:54,749 Na verdade, não é disso que se trata o punk. Punk é sobre ser ou fazer o que você quer, dizendo o que você quer. 741 00:42:54,791 --> 00:42:55,374 Stevie: Onde isso termina? 742 00:42:55,416 --> 00:42:59,749 Wattie: Eles podem nos cancelar. Stevie: Acho que se você ceder uma vez, nunca vai parar. 743 00:42:59,791 --> 00:43:01,541 Wattie: Todos os punks dizem que você não pode dizer isso ou aquilo? 744 00:43:01,582 --> 00:43:02,999 Sério, se é isso que você pensa, vá e vá se foder 745 00:43:03,374 --> 00:43:05,791 Vá e seja um maldito Mod ou algo assim, tenha uma vida de merda, seus idiotas. 746 00:43:06,416 --> 00:43:07,582 Desculpe, estou reclamando novamente. 747 00:43:07,957 --> 00:43:11,041 Wattie: Eu entro no Facebook e vejo todos esses malditos conversando merda para mim 748 00:43:11,582 --> 00:43:13,166 Então eu tento não responder 749 00:43:13,207 --> 00:43:14,999 Mas eu sempre volto, 'vai se foder, seu idiota' 750 00:43:15,041 --> 00:43:16,957 'venha e diga isso na minha cara, sua boceta gorda' 751 00:43:17,541 --> 00:43:18,749 Mas então sou banido! 752 00:43:19,082 --> 00:43:21,332 Fui banido, não porque o chamei de idiota 753 00:43:21,374 --> 00:43:23,874 Fui banido porque o chamei de gordo! 754 00:43:25,332 --> 00:43:27,832 Que porra é essa? Malditos idiotas de teclado. 755 00:43:56,999 --> 00:43:59,041 Wattie: Irlandês! Rob: **Distante** Onde você está? 756 00:43:59,582 --> 00:44:00,999 Wattie: No camarim. 757 00:44:01,041 --> 00:44:02,624 Wattie: O que estamos realmente fazendo? 758 00:44:03,249 --> 00:44:05,166 Stuart: Sessão de fotos rápida para a manga. 759 00:44:05,874 --> 00:44:09,582 ** Bate-papo geral em segundo plano ** 760 00:44:21,082 --> 00:44:22,874 Wattie: Subiremos no palco em dez minutos 761 00:44:37,832 --> 00:44:40,332 Wattie: Se for uma merda, é só dizer que é uma merda e pegar outro. 762 00:44:40,832 --> 00:44:45,957 Tutek: Não, está tudo bem. Wattie: Estou bem, estou sexy. Eu e Stevie parecemos bem, Irish parece bem. 763 00:44:49,791 --> 00:44:52,707 Wattie: O primeiro show que fizemos foi no YMCA 764 00:44:56,874 --> 00:44:58,332 Recebemos uma nota de cinco 765 00:44:58,374 --> 00:45:02,041 Mas alguns dos Punks cortaram os cabos dos microfones. 766 00:45:02,374 --> 00:45:04,082 Portanto, nunca fomos chamados de volta. 767 00:45:05,291 --> 00:45:06,791 Wattie: Aqui vamos nós. Irlandês: Sim. 768 00:45:08,957 --> 00:45:12,499 Wattie: Aqui vamos nós, o último show é Butlins 769 00:45:13,166 --> 00:45:14,499 Rob: Sim, festa! 770 00:45:14,874 --> 00:45:15,499 Rob: Vai, vai, vai... 771 00:45:15,957 --> 00:45:16,749 Rob: Não, não, não... 772 00:45:16,791 --> 00:45:17,332 Wattie: Exatamente. 773 00:45:19,374 --> 00:45:25,416 ** Bate-papo geral em segundo plano ** 774 00:45:36,249 --> 00:45:38,166 Wattie: Sim! Stuart: Você está pronto? 775 00:45:39,207 --> 00:45:39,832 Wattie: Nunca estou pronto 776 00:45:40,916 --> 00:45:41,791 Rob: Repare as cordas 777 00:45:42,374 --> 00:45:45,582 Wattie: 42 anos de Punk Rock. Começou com o YMCA... 778 00:45:45,916 --> 00:45:47,832 e está terminando em Butlins... WTF? 779 00:45:59,749 --> 00:46:02,749 Stuart: Como você está? Wattie: Nada mal. Ainda vivo. 780 00:46:02,791 --> 00:46:05,499 A América do Sul foi ótima até eu desmaiar no palco 781 00:46:05,541 --> 00:46:07,999 então eu estava no hospital novamente e estou feliz por estar fazendo shows. 782 00:46:08,749 --> 00:46:12,041 Eu ficava doente no palco todas as noites, vomitando o tempo todo. 783 00:46:12,082 --> 00:46:13,957 Tive úlceras no estômago que começaram a sangrar 784 00:46:13,999 --> 00:46:17,999 Mas eu nunca soube disso, então estava doente pra caralho. O último show que eu desabei no palco, pensei que estava tendo um ataque cardíaco. 785 00:46:18,291 --> 00:46:21,916 Dentro do show, eles compraram uma ambulância **canta** Você vai para casa na traseira de uma ambulância. 786 00:46:23,749 --> 00:46:29,124 Eles me levaram para o hospital e queriam fazer um ECG, mas me queriam para tirar todos os meus piercings. 787 00:46:29,166 --> 00:46:33,374 Vá se foder, não vou tirar meus piercings, se vou morrer, morro com meus piercings. 788 00:46:33,416 --> 00:46:34,999 Eu nunca disse isso, mas estava pensando 789 00:46:35,041 --> 00:46:40,624 Tivemos que cancelar o último show, depois voltamos e cancelamos Londres e a Europa enquanto eu estava fodido. 790 00:46:41,582 --> 00:46:44,207 Levamos 3 meses para fazer nosso primeiro show 791 00:46:44,541 --> 00:46:46,041 Se eu não consigo fazer isso 100% 792 00:46:46,999 --> 00:46:48,249 e ser tão bom como sempre sou 793 00:46:48,832 --> 00:46:49,374 então não farei isso. 794 00:46:49,874 --> 00:46:54,999 Alguém filmou e colocou no YouTube e eu realmente levei um susto. 795 00:46:55,041 --> 00:46:56,291 Eu pensei que realmente ia morrer dessa vez! 796 00:46:56,749 --> 00:47:01,457 Mas é muito engraçado quando 900 pessoas gritam 'Wattie, Wattie' 797 00:47:01,499 --> 00:47:05,291 Eu estava deitado lá e urgghh e *Wattie Wattie� foi cantado 798 00:47:05,332 --> 00:47:08,041 Eu tenho todos esses médicos ao meu redor, mas a multidão se recusou a sair o prédio 799 00:47:08,332 --> 00:47:09,832 Até ouvir que eu estava bem. 800 00:47:09,874 --> 00:47:12,291 Então eu pensei que isso era bastante humilhante. 801 00:47:14,416 --> 00:47:16,541 Wattie: A menos que você queira sentar e conversar, dê o fora 802 00:47:16,582 --> 00:47:18,291 Rob: Não, eu não quero sentar e conversar 803 00:47:19,124 --> 00:47:21,707 Não me importo de falar, mas ninguém quer ouvir, esse é o problema. 804 00:47:24,291 --> 00:47:26,249 Wattie: Sim, a América do Sul foi ótima. 805 00:47:26,291 --> 00:47:27,957 A Argentina foi ótima. 806 00:47:27,999 --> 00:47:31,041 Jogamos na Costa Rica. Temos quatro dias de folga lá, cara fantástico. 807 00:47:31,374 --> 00:47:33,416 O Chile estava louco como sempre. 808 00:47:33,457 --> 00:47:35,499 O Chile é como os primórdios do Punk 809 00:47:35,541 --> 00:47:37,874 Quando tudo estava uma loucura. Todos os punks eram realmente loucos. 810 00:47:38,457 --> 00:47:41,582 Não sei se será a última vez que irei lá novamente. 811 00:47:42,249 --> 00:47:44,249 Não sei quanto tempo minha saúde vai durar. 812 00:47:45,249 --> 00:47:48,332 Vou aproveitar cada show enquanto posso. 813 00:47:49,416 --> 00:47:53,207 Wattie: Até agora fizemos a Bélgica 814 00:47:53,749 --> 00:47:55,457 Dérbi na semana passada. 815 00:47:56,832 --> 00:47:59,291 Southampton ontem à noite, e todos os shows foram ótimos. 816 00:47:59,832 --> 00:48:04,541 Wattie: Temos um novo baterista para o futuro imediato, meu irmão precisava de um tempo. 817 00:48:04,582 --> 00:48:06,874 Então contratamos Jo, o baterista do Disturbance. 818 00:48:07,582 --> 00:48:12,666 Ele é brilhante, ele foi para sua sala de prática na Holanda e aprendi todas as músicas. 819 00:48:12,707 --> 00:48:15,832 E ele veio e aprendeu todo o conjunto. 820 00:48:16,166 --> 00:48:19,416 Wattie: Vê quem está jogando lá embaixo? Huh? 821 00:48:19,457 --> 00:48:21,832 Down Stairs é uma banda cover do Mod! 822 00:48:21,874 --> 00:48:24,707 Wattie: Na próxima semana jogaremos em Scarborough. 823 00:48:24,749 --> 00:48:27,999 Há conflito, GBH, alta, 824 00:48:28,041 --> 00:48:28,666 Subs do Reino Unido 825 00:48:29,291 --> 00:48:33,207 Stuart: Vendo Exploração e Conflito no mesmo projeto de lei, se isso teria acontecido em 19817 826 00:48:33,249 --> 00:48:37,332 Wattie: Sim. Eu tentei isso com o Crass. Decidimos fazer um show juntos. 827 00:48:37,374 --> 00:48:39,666 Para tentar parar a fragmentação. 828 00:48:39,707 --> 00:48:43,666 Então fizemos um show no 100 Club. Crass passou antes de nós, 829 00:48:43,707 --> 00:48:46,166 eram apenas centenas e centenas de skinheads 830 00:48:46,207 --> 00:48:49,332 e assim que o Crass começou foi como uma grande chuva negra, 831 00:48:49,374 --> 00:48:50,374 todo mundo estava jogando garrafas neles. 832 00:48:50,999 --> 00:48:54,291 Acho que eles tocaram talvez duas músicas e ficaram engarrafados e tiveram que saia do palco. 833 00:48:54,332 --> 00:48:55,832 Desculpe Steve! 834 00:48:55,874 --> 00:48:57,957 Wattie: 35 anos atrás, nós e o conflito nunca aconteceríamos! 835 00:48:57,999 --> 00:49:02,832 Não é que nunca nos demos bem, é só que lemos que eles escreveram um música sobre Exploited e eu disse 'Foda-se essas bocetas'. 836 00:49:02,874 --> 00:49:05,374 Eu costumava ouvir todas essas histórias de merda sobre eles. 837 00:49:05,416 --> 00:49:08,207 Mas na verdade conversei com ele, acho que ele é um cara muito bom. 838 00:49:08,957 --> 00:49:12,957 Nos últimos dois anos, eu e Colin somos bons amigos, nós fale o tempo todo. 839 00:49:12,999 --> 00:49:17,707 O melhor porque nos demos muito bem, algumas das histórias desde a época dos direitos dos animais, as coisas que ele fez, 840 00:49:17,749 --> 00:49:21,791 Eu respeito totalmente o cara, ele é meio maníaco! 841 00:49:22,124 --> 00:49:24,207 A primeira vez que os vi fiquei realmente surpreso com o quão bons eles eram 842 00:49:24,541 --> 00:49:28,749 Sempre recebo um monte de gente dizendo 'vai se foder, você não está jogando' com conflito! Você não fala com Colin. 843 00:49:28,791 --> 00:49:30,541 Ele consegue a mesma coisa. Eh. 844 00:49:30,582 --> 00:49:34,582 Vocês não falam com Wattie, malditos malditos explorados. 845 00:49:34,624 --> 00:49:35,416 Foda-se todos eles. 846 00:49:38,457 --> 00:49:40,249 Stuart: Como você está se aproximando 847 00:49:40,291 --> 00:49:41,457 o futuro agora? 848 00:49:41,499 --> 00:49:43,124 Wattie: O futuro? Tome-o todos os dias conforme for necessário. 849 00:49:43,582 --> 00:49:44,416 Não sei quanto tempo. 850 00:49:45,082 --> 00:49:46,124 Ainda poderei fazer shows. 851 00:49:46,749 --> 00:49:48,291 Depende. Temos uma grande turnê chegando. 852 00:49:48,332 --> 00:49:51,999 Mas fazer 6 noites e 1 dia de folga é demais. E eu não quero acabar de volta ao hospital. 853 00:49:52,374 --> 00:49:55,624 Porque se eu voltar ao hospital, os shows acabarão. 854 00:50:05,832 --> 00:50:07,541 Wattie: Eu tive que mudar minha vida ou estaria morto, né? 855 00:50:07,832 --> 00:50:08,499 É o que é 856 00:50:08,916 --> 00:50:12,249 Eu sacrifiquei muito da minha vida para não fazer shows. 857 00:50:12,291 --> 00:50:16,124 Mas não estou olhando as coisas de forma negativa, estou olhando de forma positiva, como Sou sempre uma pessoa positiva. 858 00:50:26,916 --> 00:50:29,291 Wattie: Foi Wullie quem disse ‘Estou saindo da banda’. 859 00:50:30,041 --> 00:50:31,291 Maldita escada, cara! 860 00:50:32,249 --> 00:50:33,999 Stevie: A política da banda da qual eu fico fora 861 00:50:34,041 --> 00:50:37,374 Não tem nada a ver com ninguém, é entre Wattie e seu irmão, mais ou menos o que aconteceu. 862 00:50:37,707 --> 00:50:39,041 Wattie: Você quer usar o elevador? 863 00:50:39,082 --> 00:50:42,249 A esposa do meu irmão estava doente e ele precisava de um tempo para cuidar dela. 864 00:50:42,291 --> 00:50:44,082 Ele me ligou para dizer que poderia voltar em junho. 865 00:50:44,124 --> 00:50:48,624 Eu disse a ele que você não pode voltar em junho porque deveríamos ir para a Austrália em fevereiro. 866 00:50:48,666 --> 00:50:50,249 Mas eu ainda estava muito doente. 867 00:50:50,291 --> 00:50:54,082 Eu disse ao baterista Jo, porque você empacotou seu trabalho para fazer esses shows 868 00:50:54,124 --> 00:50:57,374 quando reagendarmos em novembro, você pode fazê-los. 869 00:50:59,291 --> 00:51:03,916 Wattie: Eu disse ao Wullie que você pode voltar em dezembro como Jo's só aqui meio período ajudando 870 00:51:03,957 --> 00:51:07,041 e depois de dezembro esses foram seus últimos shows e você pode voltar a banda 871 00:51:07,082 --> 00:51:10,291 Meu irmão disse ‘não, foda-se, estou saindo da banda’. 872 00:51:22,082 --> 00:51:25,499 Rob: São 25% da banda que muda, não é apenas a música que mudanças 873 00:51:25,541 --> 00:51:31,124 Vocês fazem tudo juntos, vocês comem e viajam, vocês se apresentam, vocês tenham os melhores momentos e vocês tenham os piores momentos juntos. 874 00:51:32,207 --> 00:51:34,207 Rainey: Oi. Wattie: Como você está? 875 00:51:34,249 --> 00:51:35,916 Rainey: Alguma chance de usar o táxi? Rob: Sim. 876 00:51:37,666 --> 00:51:40,541 Tezz: Tenho uma pilha Blackstar que podemos usar 877 00:51:42,041 --> 00:51:44,874 Wattie: Olá, aqui estamos no 02 em Londres. 878 00:51:45,457 --> 00:51:46,874 Junto com Discharge e The Insane 879 00:51:47,416 --> 00:51:48,374 Gerente de palco: Mãos de jazz... 880 00:51:48,416 --> 00:51:49,457 ...um minuto. 881 00:52:04,207 --> 00:52:05,249 Wattie: Olá Jock! 882 00:52:05,832 --> 00:52:06,874 Jock: Você está aqui amanhã? 883 00:52:09,082 --> 00:52:18,207 **Conversa Geral** 884 00:52:22,541 --> 00:52:23,832 Wattie: Este ano foi muito bom. 885 00:52:23,874 --> 00:52:26,457 Fizemos uns 45 shows nos últimos 4 meses... 886 00:52:26,499 --> 00:52:29,374 o que é muito. Não sei por que, mas é como... 887 00:52:30,207 --> 00:52:31,666 cada show foi brilhante. 888 00:52:32,249 --> 00:52:34,832 Muitos shows estão esgotados. É uma sensação ótima. 889 00:52:35,374 --> 00:52:38,082 **Conversa Geral** 890 00:52:40,207 --> 00:52:43,416 Greg Cowan: Este jovem aqui... Wattie: Punks de Belfast – vamos lá!! 891 00:52:49,832 --> 00:52:50,832 Wattie: Lenda. 892 00:52:50,874 --> 00:52:51,832 Oi' Chas aqui. 893 00:52:53,082 --> 00:52:55,499 Príncipe do Punk, um cara jovem. 894 00:52:56,916 --> 00:52:58,832 Fã: Muito obrigado. 895 00:52:59,416 --> 00:53:01,041 Meus amigos vão ficar loucos, cara. 896 00:53:01,416 --> 00:53:04,291 Jo: A coisa toda foi uma experiência. Foi muito bom. 897 00:53:04,332 --> 00:53:07,332 Quer dizer, eu sempre adorei tocar bateria, e adoro tocar música ao vivo. 898 00:53:07,791 --> 00:53:11,749 Stevie: Tem sido incrível. Estivemos em alguns lugares novos, tem sido uma nova experiência para mim. 899 00:53:12,707 --> 00:53:16,332 E eu nunca conheci multidões assim, as pessoas estão com fome para shows. 900 00:53:16,374 --> 00:53:19,832 Independentemente do que esteja acontecendo, a música traz a todos juntos. 901 00:53:20,332 --> 00:53:22,957 Rob: Ainda não conhecemos a música que essas crianças vão fazer nos próximos anos... 902 00:53:22,999 --> 00:53:25,249 Eles são os únicos quem definirá as cenas, 903 00:53:25,291 --> 00:53:26,916 mas infelizmente, eles não terão a mesma chance 904 00:53:26,957 --> 00:53:29,249 como se nomes como Live Nation seguir o seu caminho. 905 00:53:29,291 --> 00:53:32,541 Serão apenas as grandes bandas que farão turnê e bandas menores tocando em seu local 906 00:53:32,582 --> 00:53:33,582 cidade, e é isso. 907 00:53:41,707 --> 00:53:45,666 Rob: Você consegue se lembrar de qual banda era a que dividíamos o camarim? com volta aqui há um ano? 908 00:53:46,374 --> 00:53:48,332 Wattie: Os Amaldiçoados. Rob: Foram os Amaldiçoados? Wattie: Sim. 909 00:53:52,041 --> 00:53:54,374 Stuart: Agora este é um camarim. 910 00:53:58,124 --> 00:53:59,749 **Conversa Geral** 911 00:54:03,499 --> 00:54:06,916 **Conversa Geral** 912 00:54:23,791 --> 00:54:26,916 **Conversa Geral** 913 00:54:26,957 --> 00:54:28,666 Rob: Danny, o que você estava pensando?! 914 00:54:38,082 --> 00:54:38,916 Darrin: Vá para o explorado. 915 00:54:45,957 --> 00:54:46,832 Wattie: Como você está, certo? 916 00:54:48,582 --> 00:54:51,999 Wattie: Parei de beber há cinco debates e meio... não bebi. 917 00:54:52,666 --> 00:54:55,166 Stevie: Conhecer outras pessoas na estrada sem beber 918 00:54:55,832 --> 00:54:57,707 Você sabe, então é como um tipo diferente de nível. 919 00:54:58,082 --> 00:55:02,999 Wattie: Então eu decidi parar de beber e cuidar da minha saúde e ainda faço shows. 920 00:55:03,457 --> 00:55:06,541 Ou continue bebendo e não esteja bem o suficiente para fazer shows. 921 00:55:07,541 --> 00:55:09,457 Wattie: Para mim a música tem que vir em primeiro lugar. 922 00:55:10,124 --> 00:55:11,374 Wattie: E minha saúde também. 923 00:55:13,291 --> 00:55:14,707 Wattie: Tenha um bom fim de semana, obrigado! 924 00:55:22,999 --> 00:55:24,999 Wattie: Todo dia é um bom dia, eu aproveito a vida todos os dias. 925 00:55:25,374 --> 00:55:28,249 Eu acordo, aproveito minha vida, tenho a banda 926 00:55:28,791 --> 00:55:31,082 Estou fazendo coisas. Fodam-se os odiadores. 927 00:55:31,124 --> 00:55:35,166 Fodam-se todas as pessoas que falam pelas minhas costas e...Fodam-se suas bocetas. 928 00:55:35,749 --> 00:55:38,041 Estou me divertindo muito - Punk's Not Fucking Dead. 929 00:55:38,457 --> 00:55:41,166 Wattie: Eu gostaria de agradecer a todos os velhos idiotas aqui. 930 00:55:41,666 --> 00:55:45,874 Que apoiou todas as bandas, todos esses anos. Porque sem todo o seu pessoal, 931 00:55:46,166 --> 00:55:47,999 Eles não seriam nenhum punk. Não haveria nenhuma banda 932 00:55:48,041 --> 00:55:50,082 Não haveria nenhuma banda nova vindo para cá. 933 00:55:51,499 --> 00:55:52,332 Então, obrigado!